٤
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
٩ .......................................................................................................................... ﻚﺘﻣﻼﺴﻟ
١٣ ..................................................................................................................ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٣ ....................................................................................................................... ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ
١٤ ................................................................................................................................... لﻮﺻﻮﻟا زﻮﻣر
١٤ ............................................................................................................................... ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺪﺧ
١٥ ................................................................................................................................... ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ
١٦ ..................................................................................................................................... Nokia ﻢﻋد
١٧ ..........................................................................................................................أﺪﺒﺘﻟ .١
١٧ .............................................................................................................. ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاو SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
١٨ ................................................................................................................... microSD ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
١٨ ........................................................................................................................ microSD ﺔﻗﺎﻄﺑ جﺮﺧأ
١٩ .................................................................................................................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
٢٠ .............................................................................................................................. ﻪﻗﻼﻏإو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﺘﻓ
٢٠ ................................................................................................................... ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
٢١ ........................................................................................................................................... ﻲﺋاﻮﻬﻟا
٢١ .......................................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا طﺎﺑر
٢٢ .......................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا .٢
٢٢ .........................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
٢٤ .................................................................................................................................. داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
٢٧ ............................................................................................................ (ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا سرﺎﺣ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
٢٧ .......................................................................................................... SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻻ ﻒﺋﺎﻇو
٢٨ ............................................................................................................ لﺎﺼﺗﻻا ﻒﺋﺎﻇو .٣
٢٨ ...................................................................................................................................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٢٩ ..................................................................................................................... ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
٣٠ ........................................................................................................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
٥
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
٣١ ................................................................................................................. ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ .٤
٣١ ........................................................................................................................... ﺺﻨﻠﻟ يﺆﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا
٣٢ .......................................................................................................................... ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا
٣٣ ...................................................................................................... ﻢﺋاﻮﻘﻟا لﻼﺧ لﺎﻘﺘﻧﻻا .٥
٣٤ ..............................................................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ .٦
٣٤ ....................................................................................................................... (SMS) ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٣٥ .............................................................................................................................. SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺋﺎﺳر
٣٦ .............................................................................................................. (MMS) ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٣٨ .................................................................................................................................... ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا
٣٨ ......................................................................................................................................... تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا
٣٩ ................................................................................................................................. ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
٤٠ ..................................................................................................................................... شﻼﻓ ﻞﺋﺎﺳر
٤٠ ............................................................................................................. Nokia Xpress ﺔﻴﺗﻮﺻ ﻞﺋﺎﺳر
٤١ ......................................................................................................................... ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ
٤٤ ............................................................................................................................(IM) ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٩ ................................................................................................................................. ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٤٩ ................................................................................................................................ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٤٩ ..................................................................................................................................... ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺮﻣاوأ
٥٠ ..................................................................................................................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺴﻣ
٥٠ ......................................................................................................................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٥٤ ......................................................................................................................ءﺎﻤﺳﻷا .٧
٥٤ ........................................................................................................................... لﺎﺼﺗا ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
٥٤ ....................................................................................................................... ﻒﺗاﻮﻫ مﺎﻗرأو ءﺎﻤﺳأ ﻆﻔﺣ
٥٤ ..................................................................................................................................... ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻆﻔﺣ
٥٥ ...................................................................................................................................... ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ
٥٥ ............................................................................................................................. ﻢﺳﻻا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ
٥٥ ..................................................................................................................................... ءﺎﻤﺳﻷا ﺢﺴﻣ
٥٦ ........................................................................................................................................... يﺪﺟاﻮﺗ
٥٧ ............................................................................................................................ ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا
٥٨ .................................................................................................................................... لﺎﻤﻋأ تﺎﻗﺎﻄﺑ
٥٨ ............................................................................................................................................ ﻂﺒﻀﻟا
٦
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
٥٩ ....................................................................................................................................... تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
٥٩ .............................................................................................................................. ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا
٥٩ .................................................................................................................. ﻲﻣﺎﻗرأو ،ﺔﻣﺪﺨﻟاو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
٦٠ ............................................................................................................. تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ .٨
٦٠ ............................................................................................................................ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
٦١ ....................................................................................................................... ﻂﺒﻀﻟا .٩
٦١ .......................................................................................................................................... عﺎﺿوﻷا
٦١ ..................................................................................................................................... تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا
٦٢ ........................................................................................................................................... تﺎﻤﻐﻨﻟا
٦٢ .................................................................................................................................. ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا
٦٣ .......................................................................................................................... ةﺮﻴﻐﺼﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ
٦٤ ................................................................................................................................... ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا
٦٤ .......................................................................................................................... ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﺼﺘﺧﻻا
٦٦ .......................................................................................................................................... ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
٧١ ......................................................................................................................................... تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٧٣ ............................................................................................................................................ ﻒﺗﺎﻬﻟا
٧٤ ........................................................................................................................................ تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟا
٧٤ ............................................................................................................................................. ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
٧٥ ............................................................................................................................................ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
٧٦ .......................................................................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻣاﺮﺑ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
٧٧ ........................................................................................................................... ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻌﺘﺳا
٧٨ ............................................................................................................ ﻞﻐﺸُﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ .١٠
٧٩ ................................................................................................................. ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا .١١
٧٩ ...................................................................................................................................... رﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ
٨٠ ..................................................................................................................................... ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
٨٢ ................................................................................................................... ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .١٢
٨٢ ........................................................................................................................................... اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
٨٣ ................................................................................................................................... ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻐﺸُﻣ
٨٤ .................................................................................................................................. ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸُﻣ
٧
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
٨٥ ............................................................................................................................................ ﻮﻳداﺮﻟا
٨٧ ................................................................................................................................... تﻮﺼﻟا ﻞﺠﺴُﻣ
٨٨ ................................................................................................................................... تﻮﺼﻟا لدﺎﻌﻣ
٨٨ .................................................................................................................................. ﻮﻳﺮﺘﺳﻻا ﻊﻴﺳﻮﺗ
٨٩ ..................................................................................................................... ﻢﻈﻨﻤﻟا .١٣
٨٩ .............................................................................................................................................. ﻪﺒﻨﻤﻟا
٩٠ ............................................................................................................................................. ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
٩١ ....................................................................................................................................... مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
٩١ ....................................................................................................................................... تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
٩١ ........................................................................................................................................... ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا
٩٢ .............................................................................................................................. ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا ﺖﻗﻮﻣ
٩٢ ..................................................................................................................................... فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻋﺎﺳ
٩٤ ....................................................................................................ثﺪﺤﺘﺘﻠﻟ ﻂﻐﺿا ﺔﻣﺪﺧ .١٤
٩٤ ..................................................................................................................... ثﺪﺤﺘﺘﻟ ﻂﻐﺿا ﺔﻣﺪﺧ تاﻮﻨﻗ
٩٦ ........................................................................................... ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو PTT ثﺪﺤﺘﺘﻟ ﻂﻐﺿا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ
٩٦ ................................................................................................. ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ثﺪﺤﺘﺘﻟ ﻂﻐﺿا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٩٨ ................................................................................................................................. ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻا تﺎﺒﻠﻃ
٩٩ .............................................................................................................. ﺺﺨﺷ ﻰﻟإ ﺺﺨﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻓﺎﺿإ
٩٩ ............................................................................................................. PTT ثﺪﺤﺘﺘﻟ ﻂﻐﺿا ﺔﻣﺪﺧ ﻂﺒﺿ
١٠٠ .................................................................................................................................... ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ
١٠٠ ............................................................................................................................................ ﺐﻳﻮﻟا
١٠١ ................................................................................................................تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا .١٥
١٠١ ......................................................................................................................................... ﺔﺒﻌﻟ ءﺪﺑ
١٠١ .......................................................................................................................... تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
١٠١ ......................................................................................................................... ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا تارﺎﻴﺧ ﺾﻌﺑ
١٠٢ ............................................................................................................................ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻞﻳﺰﻨﺗ
١٠٢ ............................................................................................................................................ مﺪﻘﻤﻟا
١٠٤ ......................................................................................................... SIM تﺎﻣﺪﺧ .١٦
١٠٥ .................................................................................................................... ﺐﻳﻮﻟا .١٧
٨
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
١٠٥ ................................................................................................................................... ﺢﻔﺼﺘﻟا داﺪﻋإ
١٠٥ ...................................................................................................................... تﺎﻣﺪﺨﻟا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗﻻا
١٠٦ ............................................................................................................................... تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺢﻔﺼﺗ
١٠٧ ........................................................................................................................................ تﺎﻣﻼﻌﻟا
١٠٨ .................................................................................................................................... ﻞﻜﺸﻟا ﻂﺒﺿ
١٠٨ ................................................................................................................................... ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻂﺒﺿ
١٠٩ ................................................................................................................................... ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﻂﺒﺿ
١٠٩ .......................................................................................................................... ﺔﻣﺪﺨﻟا دراو قوﺪﻨﺻ
١١٠ ................................................................................................................................. ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا
١١٠ ..................................................................................................................................ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
١١٣ ................................................................................................... ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا .١٨
١١٣ ......................................................................................... Nokia ﻒﺗﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
١١٣ ............................................................................................................ CSDو HSCSDو EGPRS
١١٣ ........................................................................................................................ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
١١٤ ...................................................................................................... ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .١٩
١١٤ ................................................................................................................................ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا
١١٥ ....................................................................................................................... Nokia تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻖﻴﺛﻮﺗ
١١٧ ............................................................................................................. ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
١١٨ ....................................................................................................... ﺔﻴﻓﺎﺿإ نﺎﻣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٢٢ ....................................................................................................................... سﺮﻬﻔﻟا