٧٣
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﻒﺗﺎﻬﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا
ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ﺔﻐﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ ،
ﻲﻟ
رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻐﻟ
ﺮﺘﺧا ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻐﻟ ﻂﺒﻀﻟ –
ﺔﻐﻠﻟا ﻂﺒﺿ
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ
.
SIM ﺔﻐﻟ
ﺮﺘﺧا ،USIM ﺔﻐﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻲﻓ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا
و
٢٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻦﺴﺤﻤﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا
" ﻊﺟار .
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﺔﻐﻟ
ﺮﺘﺧا ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا ﺔﻐﻟ ﻂﺒﻀﻟ
.
٦٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﺼﺘﺧﻻا
"
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺰﻣر ﻞﺧدأ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺰﻣر لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ –
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺰﻣﺮﺑ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻞﻔﻗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ –
ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ .ﻻ مأ ناﺮﻴﻄﻟا ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ اذإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺄﺴﻳ ﻲﻜﻟ –
ﻞﻴﻐﺸﺗ
<
ناﺮﻴﻄﻟا ﻦﻋ لاﺆﺳ
دﻮﺟو ﺪﻨﻋ تﻼﺧاﺪﺘﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ناﺮﻴﻄﻟا ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ .ناﺮﻴﻄﻟا ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻮﻳداﺮﻟا تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻓﺎﻛ
. ﻮﻳدار تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ىﻮﺘﺴﻣ
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
" ﺮﻈﻧا .ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ،رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ ﺮﻓاﻮﺘﻳﻻ ﺪﻗ .(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ مﻼﺘﺳﻻ –
ﻒﺗﺎﻬﻟا تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺪﻘﻌﺗ ﺔﻜﺒﺷ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻴﺴﻓ
يوﺪﻳ
تﺮﺘﺧا اذإو .ﺎًّﻴﻟ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ىﺪﺣإ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ –
ﻲﻟ
<
ﻞﻐﺸﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﻊﻣ لاﻮﺠﺗ
.
١٠٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
SIM تﺎﻣﺪﺧ
" ﻊﺟار –
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻴﻛﺄﺗ
.ﻻ وأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ضﺮﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا 7ﺬﻫ ﺢﻴﺘﺗو –
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻤﻐﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا 7ﺬﻫ ﺢﻤﺴﺗو –
ﻞﻴﻐﺸﺗ
<
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ
٧٤
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟا
.ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ ﺪﺣﺄﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ وأ ﺎًّﻴﻟﺎﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا وأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا 7ﺬﻫ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
:ﻦﻴﺴﺤﺘﻠﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﺪﺣأ ﺮﺘﺧا .
تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ 7رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎًّﻴﻟ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ –
زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو
ﻰﻠﻋ
ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻂﺒﺿ ﻢﺗ اذإ . ٍناﻮﺛ ﺲﻤﺧ روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎًّﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةدراﻮﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ –
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا دﺮﻟا
.ﻲﻟﻵا دﺮﻟا فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ،
ﻞﻤﻌﺗ ﻻ
وأ
ةﺪﺣاو ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﻘﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥ ةﺪﻤﻟ ءاﻮﺿﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻲﻟ
ﺮﺘﺧا .
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻤﺋاد ﺔﻔﺼﺑ ءاﻮﺿﻷا ﻂﺒﻀﻟ –
ءاﻮﺿﻷا
.ﻊﻤﺴﻟا ﻢﻘﻃ وأ نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ ماﺪﺨﺘﺳﻻ –
ﻢﻌﻧ
<
ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
<
ﻲﺼﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻞﻀﻓأ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
<
ﻲﺜﺤﻟا ﻲﻌﻤﺴﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻊﺿو
–
T
<
ﻲﻌﻤﺴﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺮﺘﺧﺎﻓ ﻲﺜﺣ ﻲﻌﻤﺳ ﺪﻋﺎﺴﻤﺑ اًدوﺰﻣ ﻚﻔﺗﺎﻫ نﺎﻛ اذإ
.
ﻲﺜﺤﻟا ﻲﻌﻤﺴﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻊﺿو
–
T
ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ
ﺰﻣﺮﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻲﺜﺣ ﻲﻌﻤﺳ ﺪﻋﺎﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻦﻣ ﺔﺟرد
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
،ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻫ تﺎﻣﺪﺨﻟا 7ﺬﻫ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻚﻟذو ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟ بﻮﻠﻄﻣ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻈﻧا .ﻚﻟ ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻫ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ مﻮﻘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ .ﺢﻔﺼﺘﻤﻟاو ،ﻖﻓﺪﺘﻟاو ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗو ،ﻦﻣاﺰﺘﻟاو ،ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو
.
١٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻣﺪﺧ
"
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا
ضﺮﻌﻟ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،ﺔﻣﺪﺨﻟا يدوﺰﻣ ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻦﻴﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا يدوﺰﻣ ضﺮﻌﻟ –
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ
،ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻂﺒﻀﻛ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻂﺒﻀﻟ .اﺬﻫ ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
.
ﺢﺴﻣ
ﺮﺘﺧا ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺢﺴﻤﻟ .
ﻲﺿاﺮﺘﻓﺎﻛ ﻂﺒﺿ
<