بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ نﺪﻴﻨﺷ
<
ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻫ مﺎﻴﭘ
<
*ﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،دﻮﺧ ﻲﺗﻮﺻ ﺖﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ يراﺮﻗﺮﺑ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻲﺗﻮﺻ ﺖﺴﭘ قوﺪﻨﺻ >رﺎﻤﺷ
،دﻮﺧ ﻲﺗﻮﺻ ﺖﺴﭘ قوﺪﻨﺻ >رﺎﻤﺷ ﺶﻳاﺮﻳو ﺎﻳ ﻮﺠﺘﺴﺟ ،ندﺮV دراو ياﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺖﺴﭘ قوﺪﻨﺻ >رﺎﻤﺷ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ياﺮﺑ .ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ار ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
،دﻮﺷ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا ﺮﮔا
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
نﺪﻴﻨﺷ
،دﻮﺧ ﻲﺗﻮﺻ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
عﻼﻃا ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد دﻮﺧ ﻲﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ مﺎﻴﭘ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ (ﻪ\ﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ)
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ مﺎﻴﭘ
ﺎﺑ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ >ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ﺎﺑ ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ±ﺎﻫ >رﺎﻤﺷ و تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﻰﺳﺮﺘﺳد >ﻮﺤﻧ زا
تﺎﻣﺪﺧ ىﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ
زا ،(دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﺰﻴﻧ USSD ىﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ) تﺎﻣﺪﺧ ىﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺲﻳوﺮﺳ يﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ
<
*ﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ لﺎﺳرا دﻮﺧ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ >ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ±اﺮﺑ و ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ار ،ﻪ\ﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ ىزاﺪﻧا >ار ىﺎﻫ نﺎﻣﺮﻓ ﻞﻴﺒﻗ
۵٠
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﺎﻫ مﺎﻴﭘ فﺬﺣ
مﺎﻤﺗ فﺬﺣ ±اﺮﺑ
ﻪﺷﻮﭘ ﺎﺑ
،*\ﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ فﺬﺣ ±اﺮﺑ ار
مﺎﻴﭘ ﺎﺑ
<
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ فﺬﺣ
<
*ﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﺎﻫ مﺎﻴﭘ فﺬﺣ ±اﺮﺑ
*ﻣ ﺎﻳ) ﺪﺳﺮﭘ *ﻣ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ >ﺪﺸﻧ >ﺪﻧاﻮﺧ ±ﺎﻫ مﺎﻴﭘ ±وﺎﺣ ±ا ﻪﺷﻮﭘ ﺮﮔا .ﺪﻴﻨV بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻪﻤﻫ
ﺎﻳ ،ﻪﺷﻮﭘ [ﻳ رد دﻮﺟﻮﻣ ±ﺎﻫ مﺎﻴﭘ
.ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻴﻨV فﺬﺣ ﺰﻴﻧ ار ﺎﻬﻧ) ﺪﻴﻫاﻮﺧ
مﺎﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻠﻛ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺮﺘﺸﻣ يا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ و ﻲﻨﺘﻣ يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ نﺎﻴﻣ ﻲﻠﻛ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ زا ﻲﻜﻳ و
ﻲﻠﻛ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
مﺎﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
*ﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﺪﻨV >ﺮﻴﺧذ
ﻲﻟﺎﺳرا دراﻮﻣ
ﻪﺷﻮﭘ رد ار >ﺪﺷ لﺎﺳرا ىﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻪV ﺪﻨV ﻲﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ يرﻮﻃ ار ﻦﻔﻠﺗ –
ﻪﻠﺑ
<
>ﺪﺷ لﺎﺳرا يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ >ﺮﻴﺧذ
ﻲﻤﻳﺪﻗ >ﺪﺷ لﺎﺳرا يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ يور ،ﺪﺷ ﺮﭘ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﺘﻗو ﺎﺗ ﺪﻨV ﻲﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ يرﻮﻃ ار ﻦﻔﻠﺗ –
زﺎﺠﻣ
<
ﻲﻟﺎﺳرا درﻮﻣ رد ﻲﺴﻳﻮﻧزﺎﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ >ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻪﻠﺑ
<
>ﺪﺷ لﺎﺳرا يﺎﻬﻣﺎﻴﭘ >ﺮﻴﺧذ
ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ >داد نﺎﺸﻧ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﻬﻨﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا .ﺪﻨﻛ ﻲﺴﻳﻮﻧزﺎﺑ
ﺎﻫ مﺎﻴﭘ رد >ﺪﺷ >دﺮﺑ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻢﻠﻗ >زاﺪﻧا بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ –