Sommaire
Pour votre sécurité ............................................................................................................................... 9
Informations générales....................................................................................................................... 13
Présentation des fonctions ............................................................................................................................................................... 13
Codes d'accès ....................................................................................................................................................................................... 14
Service d'envoi des paramètres de configuration ...................................................................................................................... 15
Téléchargement de contenu............................................................................................................................................................. 15
Support Nokia....................................................................................................................................................................................... 16
1. Prise en main .................................................................................................................................. 17
Installer la carte SIM et la batterie................................................................................................................................................ 17
Insérer une carte microSD ............................................................................................................................................................... 18
Retirer la carte microSD .................................................................................................................................................................... 18
Charger la batterie.............................................................................................................................................................................. 19
Ouvrir et fermer le téléphone .......................................................................................................................................................... 20
Allumer et éteindre le téléphone .................................................................................................................................................... 20
Antenne.................................................................................................................................................................................................. 21
Bride du téléphone ............................................................................................................................................................................ 21
2. Votre téléphone .............................................................................................................................. 22
Touches et éléments du téléphone ............................................................................................................................................... 22
Mode veille............................................................................................................................................................................................ 23
Verrouillage du clavier ....................................................................................................................................................................... 27
Fonctions ne nécessitant pas de carte SIM ................................................................................................................................. 27
3. Fonctions d'appel............................................................................................................................ 28
Émettre un appel ................................................................................................................................................................................. 28
Répondre à un appel ou rejeter un appel..................................................................................................................................... 29
Options accessibles pendant un appel .......................................................................................................................................... 30
5
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
4. Écrire un texte ................................................................................................................................ 32
Saisie de texte prédictive .................................................................................................................................................................. 32
Saisie de texte habituelle.................................................................................................................................................................. 33
5. Parcourir les menus ........................................................................................................................ 34
6. Messages ........................................................................................................................................ 35
Messages texte (SMS)........................................................................................................................................................................ 35
Messages SIM....................................................................................................................................................................................... 37
Messages multimédia (MMS) .......................................................................................................................................................... 37
Mémoire saturée.................................................................................................................................................................................. 40
Dossiers .................................................................................................................................................................................................. 40
Cartes postales..................................................................................................................................................................................... 40
Messages flash ..................................................................................................................................................................................... 41
Messagerie audio Nokia Xpress....................................................................................................................................................... 42
Application de messagerie électronique (email) ........................................................................................................................ 43
Messagerie instantanée (Chat)........................................................................................................................................................ 46
Messages vocaux................................................................................................................................................................................. 52
Messages d'infos.................................................................................................................................................................................. 52
Commandes de services..................................................................................................................................................................... 52
Supprimer des messages ................................................................................................................................................................... 53
Paramètres des messages.................................................................................................................................................................. 53
7. Contacts ......................................................................................................................................... 57
Rechercher un contact....................................................................................................................................................................... 57
Enregistrer des noms et des numéros de téléphone.................................................................................................................. 57
Enregistrer des détails........................................................................................................................................................................ 57
Copier des contacts ............................................................................................................................................................................ 58
Modifier les informations sur les contacts .................................................................................................................................. 58
Supprimer des contacts ..................................................................................................................................................................... 59
Ma présence.......................................................................................................................................................................................... 59
Noms interrogés................................................................................................................................................................................... 60
Cartes de visite..................................................................................................................................................................................... 62
Paramètres ............................................................................................................................................................................................ 62
6
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Groupes .................................................................................................................................................................................................. 62
Appels abrégés ..................................................................................................................................................................................... 63
Informations, service et mes numéros .......................................................................................................................................... 63
8. Journal d'appels ............................................................................................................................. 64
Informations de positionnement .................................................................................................................................................... 64
9. Paramètres ..................................................................................................................................... 66
Modes ..................................................................................................................................................................................................... 66
Thèmes.................................................................................................................................................................................................... 66
Sonorisation.......................................................................................................................................................................................... 66
Écran principal ..................................................................................................................................................................................... 67
Mini-écran............................................................................................................................................................................................. 69
Heure et date........................................................................................................................................................................................ 69
Mes raccourcis ..................................................................................................................................................................................... 69
Connectivité.......................................................................................................................................................................................... 71
Appel ....................................................................................................................................................................................................... 77
Téléphone............................................................................................................................................................................................... 78
Accessoires ............................................................................................................................................................................................ 79
Configuration ....................................................................................................................................................................................... 80
Sécurité .................................................................................................................................................................................................. 81
Mises à jour logicielles du téléphone ............................................................................................................................................ 82
Rétablir la configuration d'origine ................................................................................................................................................. 83
10.Menu Opérateur ............................................................................................................................ 84
11.Galerie ........................................................................................................................................... 85
Imprimer des images .......................................................................................................................................................................... 85
Carte mémoire...................................................................................................................................................................................... 86
12.Multimédia ................................................................................................................................... 88
Appareil photo...................................................................................................................................................................................... 88
Lecteur multimédia............................................................................................................................................................................. 89
Lecteur audio........................................................................................................................................................................................ 90
7
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Radio ....................................................................................................................................................................................................... 92
Dictaphone ............................................................................................................................................................................................ 93
Égaliseur................................................................................................................................................................................................. 94
Amplification stéréo ........................................................................................................................................................................... 94
13.Organiseur .................................................................................................................................... 95
Réveil ...................................................................................................................................................................................................... 95
Agenda.................................................................................................................................................................................................... 96
À faire ..................................................................................................................................................................................................... 97
Notes....................................................................................................................................................................................................... 97
Calculatrice ........................................................................................................................................................................................... 97
Compte à rebours ................................................................................................................................................................................ 98
Chronomètre......................................................................................................................................................................................... 98
14.Chat vocal (Push-To-Talk) ......................................................................................................... 100
Canaux de chat vocal (PTT)............................................................................................................................................................. 100
Activer et désactiver le service PTT .............................................................................................................................................. 102
Émettre et recevoir un appel PTT.................................................................................................................................................. 102
Demandes de rappel ......................................................................................................................................................................... 104
Ajouter des contacts privés ............................................................................................................................................................ 105
Paramètres PTT................................................................................................................................................................................... 106
Paramètres de configuration.......................................................................................................................................................... 107
Service Web ........................................................................................................................................................................................ 107
15.Applications ................................................................................................................................ 108
Lancer un jeu ...................................................................................................................................................................................... 108
Lancer une application .................................................................................................................................................................... 108
Quelques options d'applications ................................................................................................................................................... 108
Télécharger une application ........................................................................................................................................................... 109
Présentateur........................................................................................................................................................................................ 109
16.Services SIM ............................................................................................................................... 112
17.Services Web .............................................................................................................................. 113
8
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Configurer les paramètres de navigation ................................................................................................................................... 113
Se connecter à un service ............................................................................................................................................................... 113
Naviguer dans les pages.................................................................................................................................................................. 114
Signets.................................................................................................................................................................................................. 115
Paramètres d'apparence .................................................................................................................................................................. 116
Paramètres de sécurité .................................................................................................................................................................... 117
Paramètres de téléchargement ..................................................................................................................................................... 117
Messages de services........................................................................................................................................................................ 118
Mémoire cache................................................................................................................................................................................... 119
Sécurité du navigateur..................................................................................................................................................................... 119
18.Connectivité PC ........................................................................................................................... 122
Nokia PC Suite.................................................................................................................................................................................... 122
EGPRS, HSCSD et CSD...................................................................................................................................................................... 122
Applications de communication de données............................................................................................................................. 123
19.Informations relatives à la batterie ........................................................................................... 124
Charge et décharge........................................................................................................................................................................... 124
Authentification des batteries Nokia........................................................................................................................................... 125
Précautions d'utilisation et maintenance ....................................................................................... 127
Informations supplémentaires relatives à la sécurité .................................................................... 129
Index .................................................................................................................................................. 133
9
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.