■ Mensagens instantâneas
Pode levar as mensagens de texto até uma nova dimensão, utilizando as mensagens instantâneas (MI) (serviço
de rede) num ambiente sem fios. Pode trocar mensagens instantâneas com amigos e familiares,
independentemente do sistema ou plataforma móvel (como a Internet) que utilizar, desde que todos os
intervenientes utilizem o mesmo serviço de mensagens instantâneas.
Antes de poder começar a utilizar mensagens instantâneas, terá de subscrever o serviço de mensagens de texto
do seu fornecedor de serviços sem fios e registar-se no serviço de mensagens instantâneas que pretende
utilizar. É necessário obter um nome de utilizador e uma palavra-passe, antes de poder utilizar o serviço de
mensagens instantâneas. Para mais informações, consulte
Registar-se num serviço de mensagens instantâneas
na p.
46
.
Nota: Dependendo do seu fornecedor de serviços MI e do seu fornecedor de serviços sem fios, é possível
que não tenha acesso a todas as funções descritas neste manual.
Para configurar as definições do serviço de mensagens instantâneas, consulte
Definições ligação
em
Acesso
, na
p.
47
. Os ícones e os textos apresentados podem variar, dependendo do serviço de mensagens instantâneas.
Durante a ligação ao serviço de mensagens instantâneas, pode utilizar as outras funções do telefone,
permanecendo a conversa com mensagens instantâneas activa em segundo plano. Dependendo da rede, a
conversa com mensagens instantâneas activa pode consumir mais rapidamente a bateria do telefone e pode
ser necessário ligá-lo a um carregador.
Registar-se num serviço de mensagens instantâneas
Pode registar-se através da Internet junto do servidor de serviços MI escolhido. Durante o processo de registo,
terá a oportunidade de criar o nome de utilizador e a palavra-passe à sua escolha. Para mais informações sobre
a subscrição de serviços de mensagens instantâneas, contacte o seu fornecedor de serviços sem fios.
47
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Acesso
Para aceder ao menu
Msgs. instantâneas
enquanto ainda estiver offline, seleccione
Menu
>
Mensagens
>
Msgs. instantâneas
(
Msgs. instantâneas
pode ser substituído por outro termo, dependendo do fornecedor de
serviços). Se estiver disponível mais de um conjunto de definições de ligação para o serviço de mensagens
instantâneas, seleccione o pretendido. Se existir apenas um conjunto definido, este é seleccionado
automaticamente.
São apresentadas as seguintes opções:
Iniciar sessão
— para estabelecer a ligação ao serviço de mensagens instantâneas. Para definir o telefone de
modo a ligar-se automaticamente ao serviço de mensagens instantâneas, ao ligar o telefone, no início de
sessão marque
Iníc. sessão automát.:
e seleccione
Alterar
>
Activar
ou seleccione
Menu
>
Mensagens
>
Msgs.
instantâneas
, ligue-se ao serviço de mensagens instantâneas e seleccione
Opções
>
Definições
>
Início sessão
automático
>
Activar
.
Conversa gravada
— para ver, eliminar ou mudar o nome das conversações que tenha guardado durante uma
sessão de mensagens instantâneas.
Definições ligação
— para editar as definições necessárias para a ligação de mensagens e de presença.
Ligação
Para estabelecer a ligação ao serviço de mensagens instantâneas, abra o menu
Msgs. instantâneas
, seleccione
o serviço de mensagens instantâneas pretendido, se necessário, e seleccione
Iniciar sessão
. Depois de o
telefone ter estabelecido a ligação, com êxito, é apresentado o texto
Sessão iniciada
.
Para desligar do serviço de mensagens instantâneas, seleccione
Opções
>
Terminar sessão
.
Sessões
Quando está ligado ao serviço de mensagens instantâneas, o seu estado é apresentado aos outros utilizadores
numa linha de estado:
Meu estado: Online
,
Meu estado: Ocupado
ou
Estado: Aparec. offline
— para alterar o seu
estado, seleccione
Alterar
.
48
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Por baixo da linha de estado existem três pastas que contêm os seus contactos e apresentam o respectivo
estado:
Conversas ()
,
Online ()
e
Offline ()
. Para expandir a pasta, realce-a e seleccione
Expandir
(ou prima a
tecla de deslocamento para a direita); para retrair a pasta, seleccione
Retrair
(ou prima a tecla de
deslocamento para a esquerda).
Conversas
— apresenta a lista de mensagens instantâneas novas e lidas, ou de convites para mensagens
instantâneas, durante a sessão activa.
indica uma nova mensagem de grupo.
indica uma mensagem de grupo lida.
indica uma nova mensagem instantânea.
indica uma mensagem instantânea lida.
indica um convite.
Os ícones e os textos apresentados podem variar, dependendo do serviço de mensagens instantâneas escolhido.
Online ()
— apresenta o número de contactos que se encontram online.
Offline ()
— apresenta o número de contactos que se encontram offline.
Para iniciar uma conversa, expanda a pasta
Online ()
ou
Offline ()
, marque o contacto com quem pretende
comunicar e seleccione
Chat
. Para responder a um convite ou a uma mensagem, expanda a pasta
Conversas
,
marque o contacto com quem pretende comunicar e seleccione
Abrir
. Para adicionar contactos, consulte
Adicionar contactos MI
na p.
50
.
Grupos
>
Grupos públicos
(não visível se a rede não suportar grupos) — é apresentada a lista de favoritos de
grupos públicos disponibilizados pelo fornecedor de serviços. Para iniciar uma sessão de mensagens
instantâneas com um grupo, marque um grupo e seleccione
Aderir
. Introduza o pseudónimo que pretende
utilizar como alcunha na conversa. Depois de ter aderido, com êxito, a um grupo de conversa, pode iniciar uma
conversa de grupo. É possível criar um grupo privado. Consulte
Grupos
na p.
50
.
Procurar
>
Utilizadores
ou
Grupos
— para procurar outros utilizadores de mensagens instantâneas ou grupos
públicos na rede, através do número de telefone, do pseudónimo, do endereço de e-mail ou do nome. Se
49
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
seleccionar
Grupos
, pode procurar um grupo por um membro do grupo ou pelo nome do grupo, por um tópico
ou ID.
Opções
>
Chat
ou
Entrar no grupo
— para iniciar a conversa depois de ter encontrado o utilizador ou o grupo
pretendido.
Aceitar ou rejeitar um convite
No modo de espera, depois de ter estabelecido a ligação ao serviço de mensagens instantâneas e de ter
recebido um novo convite, é apresentado o texto
Novo convite recebido
. Para lê-lo, seleccione
Ler
. Se tiver sido
recebido mais de um convite, marque o convite pretendido e seleccione
Abrir
. Para aderir a uma conversa de
um grupo privado, seleccione
Aceitar
e introduza o pseudónimo que deseja utilizar como alcunha. Para rejeitar
ou eliminar o convite, seleccione
Opções
>
Rejeitar
ou
Apagar
.
Ler uma mensagem instantânea
No modo de espera, depois de ter estabelecido a ligação ao serviço de mensagens instantâneas e de ter
recebido uma mensagem nova que não esteja associada à conversa em curso, é apresentado o texto
Nova
mensagem instantânea
. Para lê-la, seleccione
Ler
.
Se receber mais do que uma mensagem, o texto
novas mensagens instantâneas
é apresentado no visor, em que
N corresponde ao número de mensagens novas. Seleccione
Ler
, marque uma mensagem e seleccione
Abrir
.
As novas mensagens recebidas durante uma conversa em curso são mantidas em
Msgs. instantâneas
>
Conversas
. Se receber uma mensagem de alguém que não se encontre nos
Contactos de MI
, é apresentado o ID
do remetente. Para gravar um novo contacto que não se encontre na memória do telefone, seleccione
Opções
>
Gravar contacto
.
Participar numa conversa
Para aderir ou para iniciar uma sessão MI, escreva a mensagem e seleccione
Enviar
ou prima a tecla de
chamada. Seleccione
Opções
para ver as opções disponíveis.
Se, durante uma conversa, receber uma mensagem nova de uma pessoa que não está a participar na conversa
em curso, é apresentado o indicador, é apresentado o símbolo
e o telefone emite um som de alerta.
50
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Escreva a mensagem e seleccione
Enviar
ou prima a tecla de chamada. A mensagem é apresentada e a
mensagem de resposta é apresentada por baixo da sua mensagem.
Adicionar contactos MI
Quando estiver ligado ao serviço de MI, no menu principal MI seleccione
Opções
>
Juntar contacto
.
Seleccione
Por número de telefone
,
Introd. ID manualmente
,
Procurar do servidor
ou
Copiar do servidor
(dependendo do fornecedor de serviços). Quando o contacto é acrescentado correctamente, o telefone
confirma-o.
Marque um contacto. Para iniciar uma conversa, seleccione
Chat
.
Bloquear ou desbloquear mensagens
Quando estiver a participar numa conversa e desejar bloquear mensagens, seleccione
Opções
>
Bloquear
contacto
. É apresentado um pedido de confirmação; seleccione
OK
para bloquear as mensagens desse
contacto.
Para bloquear mensagens de um contacto específico na sua lista de contactos, marque o contacto em
Conversas
,
Online ()
ou
Offline ()
e seleccione
Opções
>
Bloquear contacto
>
OK
.
Para desbloquear um contacto, no menu principal MI seleccione
Opções
>
Lista bloqueados
. Marque o
contacto que pretende desbloquear e seleccione
Desbloq.
>
OK
.
Grupos
Pode criar os seus próprios grupos privados para uma conversa MI ou utilizar os grupos públicos
disponibilizados pelo fornecedor de serviços. Os grupos privados só existem durante uma conversa MI e os
grupos são guardados no servidor do fornecedor de serviços. Se o servidor em que está registado não suportar
serviços de grupo, todos os menus relacionados com grupos estão desactivados.
51
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Públicos
Pode gravar favoritos de grupos públicos mantidos pelo seu fornecedor de serviços. Estabeleça a ligação ao
serviço de MI e seleccione
Grupos
>
Grupos públicos
. Marque um grupo com o qual pretende conversar e
seleccione
Aderir
. Se não faz parte do grupo, introduza o seu pseudónimo como alcunha para o grupo. Para
eliminar um grupo da lista, seleccione
Opções
>
Apagar grupo
.
Para procurar um grupo, seleccione
Grupos
>
Grupos públicos
>
Procurar grupos
. Pode procurar um grupo por
um membro do grupo, nome do grupo, tópico ou ID.
Privados
Estabeleça a ligação ao serviço de MI e, a partir do menu principal, seleccione
Opções
>
Criar grupo
. Introduza
o nome do grupo e o pseudónimo que pretende utilizar como alcunha. Marque os membros do grupo privado na
lista de contactos e escreva um convite.