ﺖﻠﺨاﺪﻤ
ﺖﻠﺨاﺪﻤ
ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴﻮﮨ ﺮﺜﺎﺘﻤ ﻰﮕﺪﺮﻜﺮﺎﻜ ﻰﻜ ﻦا ﮯﺴ ہﺠﻮ ﻰﻜ ﺲﺠ ،ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﻮﮨ ﺲﺎﺴﺤ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺖﻠﺨاﺪﻤ ںﻴﺌﺘ ﮯﻨﭙا ﻦﻮﻓ ﺲﻴﻟﺮﺌاﻮ ﻢﺎﻤﺘ
ںﻴﻬﻜﺮ ﺪﻨﺒ ﻦﻮﻓ ںﻴﻤ ںﻮﻟﺎﺘﭙﺴﻫ
ںﻴﻬﻜﺮ ﺪﻨﺒ ﻦﻮﻓ ںﻴﻤ ںﻮﻟﺎﺘﭙﺴﻫ
ںﻴﺪﺮﻜ ﺪﻨﺒ ﻦﻮﻓ ﺐﻴﺮﻗ ﮯﻜ ﺖﻻV ﻰﺒﻄ ںﻴﺮﻜ ﻞﻤﻋ ﺮﭙ ںﻮﻴﺪﻨﺒﺎﭙ ﻢﺎﻤﺘ
ںﻴﺪﺮﻜ ﺪﻨﺒ ﻦﻮﻓ ںﻴﻤ ﮦﺮﺎﻴﻄ
ںﻴﺪﺮﻜ ﺪﻨﺒ ﻦﻮﻓ ںﻴﻤ ﮦﺮﺎﻴﻄ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﻦﺒ ﺚﻋﺎﺒ ﺎﻜ ﺖﻠﺨاﺪﻤ ںﻴﻤ ﮦﺮﺎﻴﻄ ﺖﻻV ﺲﻴﻟﺮﺌاﻮ ںﻴﺮﻜ ﻞﻤﻋ ﺮﭙ ںﻮﻴﺪﻨﺒﺎﭙ ﻢﺎﻤﺘ
ںﻴﺪﺮﻜ ﺪﻨﺒ ﻦﻮﻓ ﺖﻗﻮ ﮯﺘﺮﻬﺒ ﻦﻫﺪﻨﻴا
ںﻴﺪﺮﻜ ﺪﻨﺒ ﻦﻮﻓ ﺖﻗﻮ ﮯﺘﺮﻬﺒ ﻦﻫﺪﻨﻴا
ںﯾﺮﻜ ہﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺐﯾﺮﻗ ﮯﻜ ﺪاﻮﻤ ﺌﺎﯾﻤﯾﻜ ﺎﯾ ﻦﻫﺪﻨﯾا ںﻴﺮﻜ ہﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻦﻮﻓ ﺮﭙ ہﮕﺠ ﻰﻜ ﮯﻨﺮﻬﺒ ﻦﻫﺪﻨﻴا
ںﻴﺪﺮﻜ ﺪﻨﺒ ﺐﻴﺮﻗ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﺎﻘﻤ ﺰﻴﺨ ﮯﻜﺎﻤﻫﺪ
ںﻴﺪﺮﻜ ﺪﻨﺒ ﺐﻴﺮﻗ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﺎﻘﻤ ﺰﻴﺨ ﮯﻜﺎﻤﻫﺪ
ںﻴﺮﻜ ہﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻦﻮﻓ ﻮﻫ ﻰﻫﺮﻮﻫ ىﺮﺎﻴﺘ ﻰﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﮯﻜﺎﻤﻫﺪ ںﺎﮩﺠ ںﻴﺮﻜ ﻞﻤﻋ ﺮﭙ ںﻮﻴﺪﻨﺒﺎﭙ ﻢﺎﻤﺘ
ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﮯﺴ ﻰﮕﺪﻴﺠﻨﺴ
ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﮯﺴ ﻰﮕﺪﻴﺠﻨﺴ
ہﻨ ﻬﺘﺎﮨ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ىﺮﻮﺮﻀ ﺮﻴﻏ ﻮﻜ ﺎﻨﻴﭨﻨﻴا ﮯﮨ ﺎﻴﮕ ﺎﻴﻜ ﻦﺎﻴﺒ ﮯﺴ ﻞﻴﺼﻔﺘ ںﻴﻤ ﺖاﺰﻴﻮﺎﺘﺴﺪ ﻰﻜ ہﻋﻮﻨﺼﻤ ہﻜ ﺎﺴﻴﺠ ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ںﻴﻤ ﺖﻟﺎﺤ ﻢﺎﻋ ﻒﺮﺼ
ںﻴﺌﺎﮕﻟ
10
10
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﺲﻮﺮﺴ ﺪﻨﺘﺴﻤ
ﺲﻮﺮﺴ ﺪﻨﺘﺴﻤ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﺖﻤﺮﻤ ﺎﻴ ﺐﻴﺼﻨﺘ ﻰﻜ ہﻋﻮﻨﺼﻤ ﺲا ﻰﮨ ﺪاﺮﻓا ﺪﻨﺘﺴﻤ ﻒﺮﺼ
ںﺎﻴﺮﭨﻴﺒ ﺮﻮا ﺖﻻV ﻰﻓﺎﻀا
ںﺎﻴﺮﭨﻴﺒ ﺮﻮا ﺖﻻV ﻰﻓﺎﻀا
ںﻴڑﻮﺠ ﺖﻤ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﺖﺎﻋﻮﻨﺼﻤ ﻰﻟاﻮ ﮯﻨﻬﻜﺮ ہﻨ ﺖﻘﺒﺎﻄﻤ ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ںﺎﻴﺮﭨﻴﺒ ﺮﻮا ﺖﻻV ﻰﻓﺎﻀا ﮦﺪﺸ ﺮﻮﻈﻨﻤ ﻒﺮﺼ
ﺖﻤﺤاﺰﻤ ﻒﻼﺨ ﮯﻜ ﻰﻨﺎﭙ
ﺖﻤﺤاﺰﻤ ﻒﻼﺨ ﮯﻜ ﻰﻨﺎﭙ
ںﻴﻬﻜﺮ jﺸﺨ ﻮﻜ ﺲا ﺎﺘﻬﻜﺮ ںﻴﮩﻨ ﺖﻤﺤاﺰﻤ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﻰﻨﺎﭙ ﻦﻮﻓ ﺎﻜ پV
لﻮﻘﻨ پا jﻴﺒ
لﻮﻘﻨ پا jﻴﺒ
ںﻴﻬﻜﺮ ﺪﺎﻴ ﺎﻨﺎﻨﺒ لﻮﻘﻨ پا jﻴﺒ ﻰﻜ ﺲا ﺎﻴ ﺎﻨﻬﻜﺮ ڈﺮﺎﻜﻴﺮ ىﺮﻴﺮﺤﺘ ﺎﻜ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﻢﻫا ﻢﺎﻤﺘ ﮦﺪﺮﻜ ﮦﺮﻴﺨﺬ ںﻴﻤ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا
ﺎﻨڑﻮﺠ ﮯﺴ ﺖﻻV ےﺮﺴﻮﺪ
ﺎﻨڑﻮﺠ ﮯﺴ ﺖﻻV ےﺮﺴﻮﺪ
ہﻨ ﺖﻘﺒﺎﻄﻤ ںﻴﻫڑﭙ ﮦﺪﻨﻨﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﮯﺌاﺮﺒ ہﻤﺎﻨ ﺖﻴاﺪﻫ ﺎﻜ ہﻟV ﺲا ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺖﺎﻴاﺪﮨ ﻰﺘﻈﺎﻔﺤ ﻰﻠﻴﺼﻔﺘﻮﺘ ،ﻮﮨ ﺎﻨڑﻮﺠ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ہﻟV ےﺮﺴﻮﺪ ﻰﻬﺒ ﻰﺴﻜ ﺐﺠ
ںﻴڑﻮﺠ ﺖﻤ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﺖﺎﻋﻮﻨﺼﻤ ﻰﻟاﻮ ﮯﻨﻬﻜﺮ
ںﻴﻟﺎﻜ ﻰﺴﻨﺠﺮﻤﻴا
ںﻴﻟﺎﻜ ﻰﺴﻨﺠﺮﻤﻴا
ﺖﺮﻮﺮﻀ ﺐﺴﺤ ﻮﻜ ﺪﻴﻠﻜ ﮯﻴﻟ ﮯﻨﺮﻜ ﻒﺎﺼ ﻮﻜ ﻦﻴﺮﻜﺴ ﺰﺎﻏV ﺮﻮا ﮯﻠﭙﺴڈ ﮯﮨ ںﻴﻤ ﮯﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ ﺎﻴ ﺲﻮﺮﺴ ﺮﻮا ﮯﮨ ﻮﻟﺎﭽ ﻦﻮﻓ ہﻜ ںﻴﻟﺮﻜ ﻦﻴﻘﻴ
ﮯﻨﺮﻜ ﺎﺴﻴا ﻮﻜ پV jﺘ ﺐﺠ ںﻴﺮﻜ ﺖﻤ ﻢﺘﺨ لﺎﻜ ںﻴﺌﺎﺘﺒ عﻮﻗﻮ ﻞﺤﻤ ﺎﻨﭙا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ لﺎﻜ ﺮﻬﭙ ﺮﻮا ،ںﻴﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﺮﺒﻤﻨ ﻰﺴﻨﺠﺮﻤﻴا ںﻴﺌﺎﺠ ﮯﺘﺎﺒﺪ
ﮯﺌﺎﺠ ﻞﻤ ہﻨ ﺖﺰﺎﺠا ﻰﻜ
ﻖﻠﻌﺘﻤ ﮯﻜ ﮯﻟV ﮯﻜ پV
ﻖﻠﻌﺘﻤ ﮯﻜ ﮯﻟV ﮯﻜ پV
ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﮨ ﮦﺪﺸ ﺮﻮﻈﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﭙ jﺮﻮ ٹﻴﻨ 1900 ﺮﻮا 1800 ،900 ،EGSM 850 ہﻟV ﻰﻜﻠﺴﻻ ںﻴﻤ ہﭽﺒﺎﺘﻜ ﺎﻤﻨﮨﺮ ﺲا
ںﻴﺮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﻤ
ںﻴﺮﻜ ﻢاﺮﺘﺤا ﺎﻜ ﻖﻮﻘﺤ ﮯﻜ ںﻮﺮﺴﻮﺪ ﺮﻮا ﺖﻴﻋﻮﻨ ﻰﺠﻨ ،ںﻴﺮﻜ ىﺮاﺪﺴﺎﭙ ﻰﻜ ﻦﻮﻨﺎﻗ ﻢﺎﻤﺘ ﺖﻗﻮ ﮯﺘﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﭽﻴﻓ ﮯﻜ ہﻟV ﺲا
ںﻴﺮﻜ ﻢاﺮﺘﺤا ﺎﻜ ﻖﻮﻘﺤ ﮯﻜ ںﻮﺮﺴﻮﺪ ﺮﻮا ﺖﻴﻋﻮﻨ ﻰﺠﻨ ،ںﻴﺮﻜ ىﺮاﺪﺴﺎﭙ ﻰﻜ ﻦﻮﻨﺎﻗ ﻢﺎﻤﺘ ﺖﻗﻮ ﮯﺘﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ،ﺖﺎﺠ ہﺸاﺮﺘ ﻮﻴڈﻮ ﺮﻮا ﺶﻮﻘﻨ
ﻰﻜﻠﺴﻻ ﺐﺠ ﮯﮨ ﺮﻮﺮﻀ ﺎﻨﻬﻜﺮ ﻮﻟﺎﭽ ﺎﻜ ﮯﻟV ،ﮯﻜ ڑﻬﮕ ﻢﺮﻻا ﮯﺌاﻮﺴﺎﻤ ﮯﺌﻠﯾﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﮦﺪﺎﻔﺘﺴا ﮯﺴ ﺮاﺬﮕﺮﺎﻜ ﺴﻜ ﻜ ﮯﻟV ﺲا :ﮦﺎﺒﺘﻨا
:ﮦﺎﺒﺘﻨا
ںﻴﺮﻜ ہﻨ ﻦV ﭻﺌﻮﺴ ﻮﻜ ﮯﻟV ﻮﺘ ﻮﮨ ﺎﻨﻤﺎﺴ ﺎﻜ ےﺮﻄﺨ ﺎﻴ ﺖﻠﺨاﺪﻤ ﻮﻜ ﮯﻟV
11
11
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﺖﺎﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﻴﻨ
ﺖﺎﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﻴﻨ
ﺲﻴﻟﺮﺌاﻮ ﺮﭽﻴﻓ ﺮﺘﺸﻴﺒ ﮯﻜ ﮯﻟV ﺲا ںﻴﺮﻜ ﻞﺼﺎﺤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﺴ ﮯﻟاﻮﻴﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﺲﻴﻟﺮﺌاﻮ ﻰﺴﻜ پV ہﻜ ﮯﮨ ىﺮﻮﺮﻀ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻦﻮﻓ
ٹﻴﻨ ﻦا پV ہﻜ ﮯﻜ ﺲا ﻞﺒﻗ ﮯﮨ ﻦﻜﻤﻤ ﺎﻴ ںﻮﮨ ہﻨ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﺮﭙ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﻢﺎﻤﺘ ﮯﮨ ﻦﻜﻤﻤ ﺖﺎﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ہﻴ ںﻴﮨ ﺮﺼﺤﻨﻤ ﺮﭙ ﺖﺎﻴﺼﻮﺼﺨ ﻰﻜ jﺮﻮ ٹﻴﻨ
ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻜ پV ںﻴڑﭙ ﺎﻨﺮﻜ ﺖﺎﻤﺎﻈﺘﻨا ﻰﺼﻮﺼﺨ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺲا ﮯﺴ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﺎﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻨﭙا ﻮﻜ پV ںﻴﻜﺴ ﺎﻬﭨا ﮦﺪﺌﺎﻓ ﮯﺴ ﺖﺎﻤﺪﺨ jﺮﻮ
ٹﻴﻨ ﻬﭽﻜ ﮯﮕ ںﻮﮨ ﺎﻴﻜ ﺖﺎﺠاﺮﺨا ﮯﻜ ﻦا ہﻜ ےﺮﻜ ﺢﻀاﻮ ﺮﻮا ےﺮﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﺎﻴاﺪﮨ ﻰﻓﺎﻀا ﮯﺴ ﮯﻟاﻮﺤ ﮯﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻮﻜ پV ہﻜ ﮯﮨ ﻢﺰﻻ ﺮﭙ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ
ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﻮﮨ ﺮﺜﺎﺘﻤ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا حﺮﻄ ﺲﻜ ﺖﺎﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﻴﻨ پV ہﻜ ﺮﻤا ہﻴ ﮯﺴ ہﺠﻮ ﻰﻜ ﻦﺠ ﻮﮨ ﺪﻴﻗ ﻰﻜ ﺪﻮﺪﺤ ہﻜ ﮯﮨ ﻦﻜﻤﻤ ﺮﭙ jﺮﻮ
ﺖﺎﻤﺪﺨ ﺮﻮا ﻒﻮﺮﺤ ﺮﺼﺤﻨﻤ ﺮﭙ ںﻮﻨﺎﺒﺰ ﻢﺎﻤﺘ ہﻜ ﮯﮨ ﻦﻜﻤﻤ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﺾﻌﺒ ،ﺮﭙ ﺮﻮﻄ
ﻰﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺮﻮا ﻞﺒﺎﻗ ﺮﻴﻏ ںﻴﻤ ﮯﻟV ﮯﻜ پV ﻮﻜ ﺮﻴﭽﻴﻓ ﺾﻌﺒ ﮯﻨ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻜ پV ہﻜ ﮯﮨ ﻦﻜﻤﻤ ںﻮﮨ ﮯﺘﻬﻜﺮ ہﻨ ﺖﻟﻮﮩﺴ ﻰﻜ
ﮯﻟV ﮯﻜ پV ﮯﺴ ﻒﺮﻄ ﻜ ﺮﺎﻜﺎﯾﮩﻤ jﺮﻮ ٹﯾﻨ ﮯﻜ پV ﮯﮕﻨﻮﻫ ںﻴﮩﻨ ﺮﻫﺎﻈ ںﻴﻤ ﻮﻨﻴﻤ ﺎﻴ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ﮯﻟV ﮯﻜ پV ﮦﻮ ﻮﺘ ،ﮯﮨ ﺎﺴﻴا ﺮﮕا ﻮﮨ ﻰﻜ ﺶﺮاﺬﮕ
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﺪﻴﺰﻤ ںﯾﮨ ﻞﻤﺎﺸ ںﺎﯾﻠﯾﺪﺒﺘ ںﯾﻤ ﻦﻜﺌV ﺮﻮا ﺐﯾﺘﺮﺘ ﻜ ﮯﻨV ﺮﻈﻨ ﮯﻜ ﻮﻴﻴﻨﻤ ،ﻮﻴﻨﻴﻤ ںﯾﻤ ﻞﯾﻜﺸﺘ ﺲا ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴﻮﮨ ﻬﺒ ﻞﯾﻜﺸﺘ ﺺﺎﺨ ﻰﻜ
ںﻴﺮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا
ﺮﭽﻴﻓ ﺪﻨﭽ ﮯﻜ ﮯﻟV ﺲا ںﯾﮨ ﮯﺘﺎﺠ ﮯﺌﻼﭽ ﺮﭙ لﻮﻜﻮﭨﻮﺮﭙ TCP/IP ﻮﺠ ﮯﮨ ﺎﺘﻬﻜﺮ ﺖﻟﻮﮩﺴ ﻜ (SSL ﺮﻮا HTTP) لﻮﻜﻮﭨﻮﺮﭙ WAP 2.0 ہﻟV ہﻴ
،ىﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﺪﻴﻌﺒ ،ﮯﻄﺒاﺮ ﻰﻨﻮﺰﻓاﺮﻀﺎﺤ ،ىﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻮﻓ ،ﻦﺸﻴﻜ ﻰﻠﭙﻴا ﻞﻴﻤ ىا ،گﻨﺰﺆاﺮﺒ ،(MMS) ىﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻰﭨﻠﻤ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ
ﻰﮕﻮﮨ ﺮﺎﻜﺮﺪ ﺖﻨﻮﺎﻌﻤ ﻰﻜ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﻰﺠﻮﻟﺎﻨﻜﭨ ﻢﺎﻤﺘ ﻰﺴﻴا ،گﻨڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﻰﻜ لﻮﻤﺸﻤ ﮯﻜ ﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا MMS ﺎﻴ ﺮﺰﺆاﺮﺒ ﺮﻮا
ىﺮﻮﻤﻴﻤ ہﻨاﺮاﺪ ہﺼﺤ
ىﺮﻮﻤﻴﻤ ہﻨاﺮاﺪ ہﺼﺤ
ىا ،ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻮﻓ ،ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻰﭨﻠﻤ ،ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ ،ﮯﻄﺒاﺮ ،ىﺮﻠﻴﮕ :ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴﻮﮨ ﺖﻜاﺮﺸ ںﻴﻤ ىﺮﻮﻤﻴﻤ ﻰﻜ ﺖﺎﻴﺼﻮﺼﺨ ﻞﻴﺬ ہﺠﺮﺪﻨﻤ ںﻴﻤ ﮯﻟV ﺲا
ىﺮﻮﻤﻴﻤ ﺎﻴﺎﻘﺒ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺎﻜ ﮦﺪﺎﻴﺰ ﺎﻴ jﻴا ﮯﺴ ںﻴﻤ ںﻮﺮﭽﻴﻓ ﻦا ﻦﺸﻴﻜ ﻰﻠﭙﻴا ٹﻮﻨ ﺮﻮا ،ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻰﻠﭙﻴا ﺮﻮا ﻢﻴﮕ Java
TM
،ٹﻮﻨ ﻢﺎﻜ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ،ﺮڈﻨﻠﻴﻜ ،ﻞﻴﻤ
ﮯﻨﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ںﻴﻨﺸﻴﻜ ﻰﻠﭙﻴا اﻮﺎﺠ ںﻴﻤ ﺪاﺪﻌﺘ ىڑﺒ ﺮﭙ ،ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﺮﻜ ﻰﻤﻜ ںﻴﻤ ىﺮﻮﻤﻴﻤ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ںﻮﻤﺎﻜ ﻰﺼﻮﺼﺨ jﻴﺮﺸ ںﻴﻤ
ﺎﻜ پV ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﻮﮨ ﻮﺘ ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺖﻟﻮﮩﺴ ﻰﻜ ﻢﺎﻜ ﺺﺎﺨ ﮯﻟاﻮ ىﺮﻮﻤﻴﻤ ﻰﺘﻜاﺮﺸ ﻰﺴﻜ پV ﺐﺠ ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴﻮﮨ لﺎﻤﻌﺘﺴا ىﺮﻮﻤﻴﻤ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﻢﺎﻤﺘ ﮯﺴ
ںﻴﻤ ںﻮﻤﺎﻜ ﺺﺎﺨ ﮯﻜ ىﺮﻮﻤﻴﻤ ﻰﻜ ﺖﻜاﺮﺸ ﻞﺒﻗ ﮯﺴ ﮯﻨﻬﻜﺮ ىﺮﺎﺠ ﺖﺎﻴﻠﻤﻋ ،ںﻴﻤ ﺖﺮﻮﺼ ﻰﺴﻴا ﮯﮨ ﺎﻴﮕﻮﮨ ﺮﭙ ىﺮﻮﻤﻴﻤ ہﻜ ےﺮﻜ ﺮﻫﺎﻈ ﻢﺎﻐﻴﭙ ہﻟV
ﮯﺴﺠ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻴﻬﮕ ہﺼﺤ ﺎﻜ ىﺮﻮﻤﻴﻤ ،ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﻦﺘﻤ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ،ﺮﭽﻴﻓ ﺪﻨﭽ ﮯﺴ ںﻴﻤ ﻦا ںﻴﺪﺎﭨﻤ ﺖﺎﺠاﺮﺪﻨا ﺎﻴ ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ﻰﻓﺎﻀا ﻬﭽﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ
ﻮﮨ ﺎﻴﮕ ﺎﻴﻜ ﺾﻴﻮﻔﺘ ﮦﻮﻼﻋ ﮯﻜ ىﺮﻮﻤﻴﻤ ہﻨاﺮاﺪ ہﺼﺤ ﮦاﺮﻤﮨ ﮯﻜ ﺮﭽﻴﻓ ﺮﮕﻴﺪ ،ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﺺﺎﺨ
12
12
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ہﻴﻨﻮﺰﻓا
ہﻴﻨﻮﺰﻓا
ﺪﻋاﻮﻗ ﻰﻠﻤﻋ jﻴا ﺪﻨﭽ ﻖﻠﻌﺘﻤ ﮯﺴ ﺖﻻV ﻰﻓﺎﻀاﺮﻮا ﺖﺎﻤﺰاﻮﻟ
ﺪﻋاﻮﻗ ﻰﻠﻤﻋ jﻴا ﺪﻨﭽ ﻖﻠﻌﺘﻤ ﮯﺴ ﺖﻻV ﻰﻓﺎﻀاﺮﻮا ﺖﺎﻤﺰاﻮﻟ
ںﻴﻬﻜﺮ ﺮﻮﺪ ﮯﺴ ﭻﻨﮩﭙ ﻰﻜ ںﻮﭽﺒ ﮯﭨﻮﻬﭽ ﻮﻜ ہﻴﻨﻮﺰﻓا ﺮﻮا ﺰﻴﺮﺴﻴﺴا ﻢﺎﻤﺘ
•
ںﻴﻟ ﭻﻨﻴﻬﻜ ﺮﻮا ںﻴڑﻜﭙ ﻮﻜ گﻠﭙ ﮯﺌﺎﺠﺒ ﻜﺮﺎﺘ ﻮﺘ ،ںﻴﺮﻜ ﻊﻄﻘﻨﻤ ﺮﺎﺘ ﻰﻜ ﻰﻠﺠﺒ ﻰﻜ ہﻟV ﻰﻓﺎﻀا ﺎﻴ ہﻤﺰاﻮﻟ ﻰﺴﻜ پV ﺐﺠ
•
ںﻴﮨ ﮯﮨﺮﺮﻜ ﻢﺎﻜ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﺢﻴﺤﺼ ﺮﻮا ںﻴﮨ ﮯﺌﻮﮨ ےڑﺠ ںﻮﻴﻨﻮﺰﻓا ﮦﺪﺸ ﺐﺼﻨ ںﻴﻤ ىڑﺎﮕ ﻰﺴﻜ ہﻜ ںﻴﺮﻜ jﻴﭽ ﮯﺴ ىﺪﻨﺒﺎﭙ
•
ﮯﻴﺌﻫﺎﭽ ﻰﻨﻮﮨ ﻰﮨ ﮯﺴ ﺪﺮﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤ ﻒﺮﺼ ﺐﻴﺼﻨﺘ ﻰﻜ ںﻮﻴﻨﻮﺰﻓا ﮦﺪﻴﭽﻴﭙ ﻰﻬﺒ ﻰﺴﻜ ںﻴﻤ ىڑﺎﮕ
•
13
13
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﻰﻤﻮﻤﻋ
ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﻰﻤﻮﻤﻋ
ﺮﻈﻨ jﻴاﺮﭙ لﺎﻌﻓا
ﺮﻈﻨ jﻴاﺮﭙ لﺎﻌﻓا
،ىﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴڈﻴﻤ ﻰﭨﻠﻤ ﺮﻮا ﻦﺘﻤ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ،ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ لﺎﻌﻓا ﺪﻤV ﺮﺎﻜﺮﺘﺸﻴﺒ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﮯﻜ ﮦﺮﻤﺰﻮﺮ ﻦﻮﻓ ﺎﻜ پV
:ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺖﻨﻮﺎﻌﻤ ﻰﻜ لﺎﻌﻓا ﻞﻴﺬ جﺮﺪ ﻦﻮﻓ ﺎﻜ پV اﺮﻤﯾﻜ ﺮﻮا ،ﺮﯾﻠﭙ ﻘﯾﺴﻮﻤ ،ﻮﻴڈﻴﺮ ،jﻼﻜ ﻢﺮﻻا ،jﻼﻜ ،ﺮڈﻨﻠﻴﻜ
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻞﻴﻜﺸﺘ
"ﺮﻮا
20
ہﺤﻔﺼ "
ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻠﭙ ﻮ گﻠﭙ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﺼﺎﺤ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻞﻴﻜﺸﺘ ﺖﻤﺪﺨ ﻦﺌﻻ ﻦV ﮯﻠﭙ ﺮﻮا گﻠﭙ
•
14
ہﺤﻔﺼ "
ﺖﻤﺪﺨ
94
ہﺤﻔﺼ "
ﻮﮕﺘﻔﮕ ﮯﺌاﺮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ (PTT)ﻮﮕﺘﻔﮕ ﮯﺌاﺮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ
•
ﺮﻮا
18
ہﺤﻔﺼ "
ںﻴﺮﻜ ﺐﻴﺼﻨﺘ ڈﺮﺎﻜ microSD
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﮯﮨ ﺎﺘﻴﺪ ﺎﻫڑﺒ ﺮاﺪﻘﻤ ﻰﻜ ىﺮﻮﻤﻴﻤ ﻰﻜ ﻦﻮﻓ ڈﺮﺎﻜ ىﺮﻮﻤﻴﻤ microSD
•
80
ہﺤﻔﺼ"
ڈﺮﺎﻜ يﺮﻮﻤﻴﻤ
"
24
ہﺤﻔﺼ "
ﺮﺎﻴﺘ ﺶﻴﭙ لﺎﻌﻓ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﺮﺎﻴﺘ ﺶﻴﭙ لﺎﻌﻓ
•
40
ہﺤﻔﺼ "
يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻮﻴڈV Nokia Xpress
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ىﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻮﻴڈV
•
44
ہﺤﻔﺼ "
(IM) يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ىﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ىﺮﻮﻓ
•
41
ہﺤﻔﺼ "
ﻦﺸﻴﻜ ﻲﻠﭙﻴا ﻞﻴﻤ يا
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﻦﺸﯾﯾ ﻠﭙﯾا ﻞﯾﻤ ا
•
66
ہﺤﻔﺼ "
ﺖﺎﻤﺎﻜﺤا ﺰاﻮV