
ﻻاﻮ ﮯﻨﻼﭽ ﻘﯾﺴﻮﻤ
ہﺒﻮﻠﻄﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻼﭽ jﻴﺮﭨ ںﻴﺌﻼﭽ jﻴﺮﭨ ﺶﮨاﻮﺨ ﺐﺴﺤ ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ jﻴﺮﭨ ﻢﺎﻤﺘ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ںﻴﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ jﻴﺮﭨ —
ﺖﺴﺮﮩﻓ jﯾﺮﭨ
ںﯾﺮﻜ ﮯﻠﭙ
ںﯾﺮﻜ ﮯﻠﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ،ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ jﻴﺮﭨ

85
85
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﻜ ﺶﯾﺎﻤﻨ ﺮﻮا ﮦﺰﺎﺘ ﺮﻬﭙ (ﺪﻌﺒ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ہﻓﺎﻀا jﯾﺮﭨ ﺎﯾﻨ ںﯾﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻼﺜﻤ) ﺖﺴﺮﮩﻓ jﯾﺮﭨ پV ﻮﺘ ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
پV ﺮﮕا
ےﺮﺴﻮﺪ پV ںﻮﮨ ﺐﺎﯾﺘﺴﺪ ںﯾﺘﺴﺮﮩﻓ jﯾﺮﭨ ﺌﻜ ںﯾﻤ ﻦﻮﻓ ﺮﮕا ںﯾﻟﻮﻬﻜ ﻮﯾﻨﯾﻤ
ﻻاﻮ ﮯﻨﻼﭽ ﻘﯾﺴﻮﻤ
ﺐﺠ ںﯾﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ﻞﯾﺪﺒﺘ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﺌﮕ
ںﯾﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺞﯾﻬﺒ jﯾﺮﭨ ﻬﺒ ﺮﭙ ﻦﻮﻓ
jﻴﺮﭨ ﻢﺎﻤﺘ ﺎﻴ jﻴﺮﭨ ہﻴﻟﺎﺤ .ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻼﭽ jﻴﺮﭨ ںﻴﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ jﻴﺮﭨ ﺐﻴﺘﺮﺘ ﮯﺒ
ﺐﯾﺘﺮﺘ ﺮﯾﻐﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ —
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا ﮯﻜ ﮯﻠﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻬﺘﺎﺴﺮڈﻟﻮﻓ ﺎﻜ jﻴﺮﭨ ﻘﻴﺴﻮﻤ
ںﯾاﺮﮨﺪ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻼﭽ ﮯﺴ ﻞﺴﻠﺴﺘ ﺖﺴﺮﮩﻓ
ہﻌﯾﺮﺬ ﺎﻜ ﻘﯾﺴﻮﻤ
88
ہﺤﻔﺼ "
ﺮﺎﻜ يﺰاﻮﺘﻤ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﯾﺮﻜ ﺖﺤﺎﻀﻮ ﺎﯾ ﺐﺨﺘﻨﻤ گﻨﭨﯾﺴ ﺰاﻮﺘﻤ jﯾا —
ﺮﺰﺌﻻاﻮﻜﯾا ﺎﯾڈﯾﻤ
(ﻮﮨ jﻠﺴﻨﻤ ٹﻴﺴڈﻴﮨ ﺮﮕا ﻒﺮﺼ) .ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻨﺴ ﺮﺌﻴﻠﭙ ﻘﻴﺴﻮﻤ ﮯﻜ ﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ٹﻴﺴ ڈﻴﮨ ﺎﻴ ﺮﻜﻴﭙﺴ —
ﻦﻮﻓ ڈﯾﻫ
/
ﺮﻜﯾﭙﺴڈﺆﻻ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ ٹﻴﺴ ڈﻴﮨ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﭨﭽا jﺘ jﻴﺮﭨ ﮯﻠﮕا ﮯﺌﻮﮨ ﮯﺘﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ٹﻴﺴ ڈﻴﮨ :ﺎﻜﭨﻮﭨ
:ﺎﻜﭨﻮﭨ
ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ہﺤﻔﺼ ﺐﻴﻮ ﮯﭙ ﮯﻨﻮﮨ ﻢﻫﺪﻤ ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﺌﺎﺴﺮ jﺘ ہﺤﻔﺼ ﺐﯾﻮ ہﺘﺴﺒاﻮ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ jﯾﺮﭨ ﮯﺌﮕ ﮯﺌﻼﭽ ہﯾﻟﺎﺤ —
ہﺤﻔﺼ ﺐﯾﻮ
ﺎﺘﻮﮨ ںﻴﮩﻨ
ںﻴﻤ jﻴﺮﭨ ﺐﺠ ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﺐﺘ ﻞﻌﻓ ہﻴ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨڑﺠ ﮯﺴ ﺮﺰﺆاﺮﺒ ﺖﻤﺪﺨ ہﻘﻠﻌﺘﻤ ﮯﺴ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ہﻴﻟﺎﺤ —
ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ jﺰﻮﯾﻤ
ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﺎﺘﭙ ﺎﻜ ﺖﻤﺪﺨ
ﻮﻴڈﻴﺮ
ﻮﻴڈﻴﺮ
ﮯﻨﻬﻜﺮ ﺖﻘﺒﺎﻄﻤ jﻴا ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﺎﻜ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﺢﻴﺤﺼ ﮯﻜ ﻮﻴڈﻴﺮ ﻢﻴا ﻒﻴا ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺮﺎﺼﺤﻨا ﺮﭙ ﺎﻨﯾﭨﻨا jﯾا ﮯﺌﺎﺠﺒ ﻜ ﺎﻨﯾﭨﻨا ہﻟV ﺲﯾﻟﺮﺌاﻮ ﻮﯾڈﯾﺮ FM
ﮯﻴﺌﮨﺎﭽ ﺎﻨﺎﮕﻟ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﮯﻟV ﺲا ﻦﻮﻓ ڈﻴﻫ ﻻاﻮ
ﺮﻜﻴﭙﺴڈﺆﻻ ﺐﺠ ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ ﭻﻨﮩﭙ ﻦﺎﺼﻘﻨ ﻮﻜ ﺖﻋﺎﻤﺴ ﻰﻜ پV ﮯﺴ ﮯﻨﻨﺴ ﺮﭙ ﻢﻮﻴﻟاﻮ ﺰﻴﺘ ﮦﺪﺎﻴﺰ ںﻴﻨﺴ ﺮﭙ لﻮﻴﻟ ﺐﺴﺎﻨﻤ jﻴا ﻰﻘﻴﺴﻮﻤ :ﮦﺎﺒﺘﻨا
:ﮦﺎﺒﺘﻨا
ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﻮﻫ ﺪﻨﻠﺒ ﮦﺪﺎﻴﺰ ﺖﮩﺒ ﻢﻮﻴﻟاﻮ ہﻜﻨﻮﻴﻜ ،ںﻴﻬﻜﺮ ہﻨ ﺐﻴﺮﻗ ﮯﻜ ﻦﺎﻜ ﻮﻜ ﮯﻟV ﻮﺘ ﻮﻫ ںﻴﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴا
.ﻮﯾڈﯾﺮ
<