(ﺖﻤﺪﺨ
ﮯﻨﺮﻜ ٹﯾﺴ ﮯﮨ ﺐﻮﻠﻄﻤ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﯾﻬﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﻦﺘﻤ ﻮﺠ ﺮﺒﻤﻨ ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﯾﭙ ﺮﻮا ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ﻠﯾﭨ —
ںﯾﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﺰﻜﺮﻤ
<
ﺰﻜاﺮﻤ ﮯﻜ ﻢﺎﻐﯾﭙ
ﮯﮨ ﻼﻤ ﮯﺴ ﻒﺮﻄ ﻜ ﺮﺎﻜ ﺎﯾﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا ﺮﺒﻤﻨ ہﯾ ﻮﻜ پV ﮯﯾﻟ ﮯﻜ
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﯾﭙ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﯾﺰ —
ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﯾﭙ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﯾﺰ
51
51
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
.ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﯾﺴ ﻢﺎﻨ ﺮﻮا ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ﺎﻜ ﺰﻜﺮﻤ ﻞﯾﻤ ا ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺠﯾﻬﺒ ﻞﯾﻤ ا —
ںﯾﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﺰﻜﺮﻤ
<
ﺰﻜاﺮﻤ ﻢﺎﻐﯾﭙ ﻞﯾﻤ ا
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﯾﭙ ﻞﯾﻤ ا SMS لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﯾﺰ —
لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﯾﺰ ﺰﻜﺮﻤ ﻞﯾﻤ ا
ﺐﺨﺘﻨﻤ ہﯾﻨاﺮﻮﺪ ﺎﻜ ﺲا ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻒﺮﺼ ﺖﻗﻮ ﻮﺠ jﺮﻮ ٹﯾﻨ ںﯾﻤ ﺶﻮﺎﻜ ﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺪﺮﭙﺴ ﻢﺎﻐﯾﭙ ﺎﻜ پV —
ﺖﺪﻤ ﻜ ﮯﻨﻫﺮ ﮯﺘﺠﯾﻬﺒ ﻢﺎﻐﯾﭙ
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ
(ﺖﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﯾﻨ)
ﺲﻜﯾﻓ
ﺎﯾ ،
گﻨﺠﯾﭙ
،
ٹﺴﻜﯾﭨ
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻊﻀﻮ ﻜ ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ہﻠﺴﺮﻤ —
ﺰﻜﺮﻤ ہﻌﯾﺮﺬﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﯾﺴ ﻞﻤﺎﺤ SMS ﺤﯾﺠﺮﺘ ﺮﻮﻄﺒ GPRS ﻮﻜ —
ںﺎﻫ
<
ںﯾﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺎﭨﯾڈ ٹﻜﯾﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پV ﺮﮕا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺌﮕ ﮯﻴﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺮﭨﻜﻴﺮﻜ ﻢﺎﻤﺘ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ہﻠﺴﺮﻤ —
ﻞﻤﻜﻤ
<
ﺖﻟﻮﮩﺴ ﻜ ﻄﺨﻟا ﻢﺴﺮ
ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﻢﺎﻐﻴﭙ ںﻴﮨ ﮯﺘﺎﺠ ﮯﻴﺪ لﺪﺒ ںﻴﻤ ںﻮﺮﭨﻜﻴﺮﻜ ےﺮﺴﻮﺪ ﺮﭨﻜﻴﺮﻜ ﮯﻟاﻮ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺮﮕﻴﺪ ﺮﻮا ںﻮﺸﻮﺸ ،
ﮦﺪﺮﻜ ﻒﯾﻔﺨﺘ
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ SMS
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﻬﻜﻴﺪ ﺮﻈﻨﻤ ﺶﻴﭙ ﺎﻜ ﺲا ﺎﮕ ےﺪ ﺌﺎﻬﻜﺪ ﺎﺴﻴﻜ ﻮﻜ ﮦﺪﻨﻟﻮﺼﻮ ہﻴ ہﻜ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻬﻜﻴﺪ ہﻴ پV ﻦاﺮﻮﺪ
34
ہﺤﻔﺼ "
ںﻴﺠﻴﻬﺒ ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ
ﺐاﻮﺠ ﮯﻜ ﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺰﻜﺮﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻜ پV ہﻜ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻴﺪ ﺖﺰﺎﺠا ﻮﻜ ﮦﺪﻨﻟﻮﺼﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﻜ پV —
ںﺎﻫ
<
ﺰﻜﺮﻤ ﻫﻮ ہﺘﺴاﺮﺒ ﺐاﻮﺠ
(ﺖﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﯾﻨ) ﮯﺠﻴﻬﺒ
ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﺎﯾڈﯾﻤ ﭨﻠﻤ
ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﺎﯾڈﯾﻤ ﭨﻠﻤ
ںﯾﮨ ﺘﻮﮨ ﺰاﺪﻨاﺮﺜا ﺮﭙ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺮﻮا ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ،ﮯﻨﺠﯾﻬﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﺎﯾڈﯾﻤ ﭨﻠﻤ ںﯾﮕﻨﭨﯾﺴ ﻢﺎﻐﯾﭙ
"
ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻞﻴﻜﺸﺘ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻮﮨ لﻮﺼﻮﻤ ںﯾﮕﻨﭨﯾﺴ ﻞﯾﻜﺸﺘ ﻢﺎﻐﯾﭙ ﻞﯾﻜﺸﺘ ﺮﻮﻄﺒ ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﯾﭙ ﺎﯾڈﯾﻤ ﭨﻠﻤ ﻮﻜ پV ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ ﻮﮨ
74
ہﺤﻔﺼ "
ﻞﻴﻜﺸﺘ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﯾﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﻬﺒ ﺘﺴﺪ ںﯾﮕﻨﭨﯾﺴ پV
14
ہﺤﻔﺼ
:ﮯﺴ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻞﻴﺬ جﺮﺪ ﺮﻮا
ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﺎﯾڈﯾﻤ ﭨﻠﻤ
<
ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ ﻜ ﻢﺎﻐﯾﭙ
<
ﻨﺎﺴﺮ ﻢﺎﻐﯾﭙ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
(ﺖﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﻴﻨ) ﮯﺠﻴﻬﺒ ںﻴﭨﺮﻮﭙﺮ يﺮاﺪﺮﭙﺴ ﻲﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﻜ پV ﮦﻮ ہﻜ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻬﭽﻮﭙ ﮯﺴ jﺮﻮ ٹﻴﻨ —
ںﺎﻫ
<
ٹﺮﻮﭙﺮ ﻜ ﭻﻨﻮﮩﭙ
ﺰﺌﺎﺴ ﮦﺪﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺶﻮﻘﻨ ﻞﺒﻗ ﮯﺴ ﮯﻨﺠﻴﻬﺒ .ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﯾﺴ ﺰﺌﺎﺴ ﺶﻘﻨ ںﯾﻤ ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﺎﯾڈﯾﻤ ﭨﻠﻤ —
(ﺎﯾڈﯾﻤ ﭨﻠﻤ) ﺰﺌﺎﺴ ﺎﻜ ﺮﯾﻮﺼﺘ
ﮯﮕ ںﻴﺌﺎﺠ ﻮﮨ ﮯﭨﻮﻬﭽ ںﻴﻤ
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺖﺤﺎﻀﻮ ﻜ ﺖﻗﻮ ﮦﺪﺸ ﮯﻄ ﻦﯾﺒﺎﻤ ﮯﻜ ںﻮڈﯾﺌﻼﺴ ںﯾﻤ ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﺎﯾڈﯾﻤ ﭨﻠﻤ —
ﺖﺎﻗﻮا ﺮﻄﻓ ﻜ ڈﺌﻼﺴ
jﺮﻮﭨﯾﻨ ﻤﺎﻘﻤ