،
ںﯾﺘﺎﺒ
:ﺲﭨﻴﭨﺴ ﮯﻜ ﻦا ﺮﻮا ﮯﻄﺒاﺮ ﮯﻜ پV ںﻴﻤ ﻦﺠ ںﻴﮨ ﺮڈﻟﻮﻓ ﻦﻴﺘ ﮯﭽﻴﻨ ﮯﻜ ﻦﺌﻻ ﺲﭨﻴﭨﺴ
ﺮﯾﻫڈ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ پﺴﻴﻠﻜ ﺮڈﻟﻮﻓ ،(ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ںﻴﺌاﺪ ﺎﻴ)
ﺆﻼﯾﻬﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ ٹﻴﻼﻴﺎﮨ ﮯﺴا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ
.(ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ںﻴﺌﺎﺒ ﺎﻴ)
ﻮﺮﻜ
يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ ﺎﻴ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻲﻜ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ﮦﺪﺸ ہﻌﻟﺎﻄﻤ ﺮﻮا ﮯﺌﻨ
ﺖﯾﭽ ﺖﺎﺒ
ںﻴﺮﻜ عﻮﺮﺸ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ںﻴﺘﻮﻋﺪ ﻲﻜ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻲﮨﺪﻨﺎﺸﻨ ﻲﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ پﻮﺮﮕﮯﺌﻨ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻲﮨﺪﻨﺎﺸﻨ ﻲﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ پﻮﺮﮕ ﮦﺪﺸ ہﻌﻟﺎﻄﻤ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻲﮨﺪﻨﺎﺸﻨ ﻲﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ﮯﺌﻨ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻲﮨﺪﻨﺎﺸﻨ ﻲﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ﮦﺪﺸ ہﻌﻟﺎﻄﻤ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻲﮨﺪﻨﺎﺸﻨ ﻲﻜ ﺖﻮﻋﺪ
ﮯﮨ ﺮﭙ ﺖﻤﺪﺨ يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ﺮﺎﺼﺤﻨا ﺎﻜ ﺲا ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﻮﮨ ﻒﻠﺘﺨﻤ ﻦﺘﻤ ﺮﻮا ںﻴﮩﻴﺒﺸ ﻲﻟاﻮ ﮯﻨﺎﺠ ﻲﻜ ﮯﻠﭙﺴڈ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺮﮨﺎﻈ ںﻮﮨ ﻦﺌﻻ ﻦV ﮯﻄﺒاﺮ ﻮﺠ —
ﻦﺌﻻ ﻦV
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺮﮨﺎﻈ ںﻮﮨ ﻦﺌﻻ ﻒV ﮯﻄﺒاﺮ ﻮﺠ —
ﻦﺌﻻ ﻒV
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ںﻴﮨ ﮯﺘﮨﺎﭽ ﺎﻨﺮﻜ ٹﻴﭽ پV ﮯﺴ ﺲﺠ ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ہﻄﺒاﺮ ،ﺮڈﻟﻮﻓ
ﻦﺌﻻ ﻒV
ﺎﻴ
ﻦﺌﻻ ﻦV
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﻮﮕﺘﻔﮕ
ﺎﻨﺮﻜ ٹﻴﭽ پV ﮯﺴ ﺲﺠ ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ہﻄﺒاﺮ ،ﺮڈﻟﻮﻓ
ﺖﯾﭽ ﺖﺎﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺢﻴﺴﻮ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻴﺪ ﺐاﻮﺠ ﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴ ﺎﻜ ﺖﻮﻋﺪ .
پﺸ پﮕ
48
ہﺤﻔﺼ "
ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ہﻄﺒاﺮ IM
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﮯﻄﺒاﺮ .ﮱﯾﻟﻮﻬﻜ
ﮱﯾﻟﻮﻬﻜ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ںﻴﮨ ﮯﺘﮨﺎﭽ
ﺎﻴ ﺮﭨﻴﺮﭙV jﺮﻮ ٹﻴﻨ (ﻮﮨ ہﻨ ﻞﺼﺎﺤ ﺖﻨﻮﺎﻌﻤ ﻲﻜ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﻮﻜ ںﻮﭙﻮﺮﮕ ﺮﮕا ﮯﺘV ںﻴﮩﻨ ﺮﻈﻨ)
پﻮﺮﮕ ٹﯾﭽ ﻤﻮﻤﻋ
<
پﻮﺮﮕ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
عﻮﺮﺸ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ پﻮﺮﮕ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻲﻜ ںﻮﭙﻮﺮﮕ ﻲﻤاﻮﻋ ﮦﺪﺮﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﮯﺴ ﻒﺮﻄ ﻲﻜ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻒﺮﻋ ﺶﮨاﻮﺨ ﺐﺴﺤ ںﻴﻤ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ jﯾﺮﺸ
jﯾﺮﺸ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ،ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ پﻮﺮﮕ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ پﻮﺮﮕ پV ﻮﺘ ،ںﻴﻟ ﺮﻜ ﻦﺌﺎﺠ ﮯﺴ ﻲﺒﺎﻴﻤﺎﻜ ﻮﻜ پﻮﺮﮕ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ پV ﺐﺠ ںﻴﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ﻢﺎﻨ ﻦﻴﺮﻜﺴ
48
ہﺤﻔﺼ "
پﻮﺮﮕ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺎﻨﺒ ﻲﻬﺒ پﻮﺮﮕ ﻲﺠﻨ jﻴا پV
47
47
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
پﻮﺮﮕ ﻲﻤاﻮﻋ ﺎﻴ ﻦﻴﻓﺮﺎﺼ يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ﺮﭙ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻌﻴﺮﺬ ﮯﻜ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ
پﻮﺮﮕ
ﺎﻴ
ﻢﺎﻨ پﺸ پﮕ ےﺮﺴﻮﺪ
<
ﻮﺮﻜ ﺶﻼﺘ ﺪﯾﺰﻤ
jﻴا ﺖﺨﺎﻨﺸ ﺎﻴ ﻦاﻮﻨﻋ ،ﻢﺎﻨ ﻖﺒﺎﻄﻤﺒ پﻮﺮﮕ ،ﻦﺎﻜﺮا ںﻴﻤ پﻮﺮﮕ پV ،پﻮﺮﮕںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پV ﺮﮕا ﻢﺎﻨ ﺎﻴ ،ﺎﺘﭙ ﻞﻴﻤ يا , ﮯﻴﻟ ﺮﻜ ﺶﻼﺘ ﻲﻜ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ﺶﻼﺘ ﻲﻜ پﻮﺮﮕ
ﺎﻴ ﻒﺮﺎﺼ ﺶﮨاﻮﺨ ﺐﺴﺤ پV ﺐﺠ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ —
ﺆV ںﯾﻤ پﻮﺮﮕ پﺸ پﮕ
ﺎﻴ