عﻮﺮﺸ پﺸ پﮕ
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
.ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻴﻟ ﺮﻜ ﻞﺼﺎﺤ ﻮﻜ پﻮﺮﮕ
ںﻴﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ ﺎﻴ لﻮﺒﻗ ﺖﻮﻋﺪ
ںﻴﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ ﺎﻴ لﻮﺒﻗ ﺖﻮﻋﺪ
ﺎﯾﻜ لﻮﺼﻮ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ ﺎﯾﻨ
،ﻮﺘ ںﻴﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺖﻮﻋﺪ ﻲﺌﻨ ﺮﻮا ںﻴڑﺠ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ پV ﺐﺠ ،ںﻴﻤ ڈﻮﻤ ﺮﺎﻴﺘ ﺶﻴﭙI
ﺖﻮﻋﺪ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ،ﻮﺘ ﻮﮨ لﻮﺼﻮﻤ ﺖﻮﻋﺪ ﺪﺌاﺰ ﮯﺴ jﻴا ﺮﮕا
ﮱﯾﻫڑﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ہﻌﻟﺎﻄﻤ ﮯﺴا ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ ﮯﻠﭙﺴڈ
ﺮﻮﻄﺒ ﺶﮨاﻮﺨ ﺐﺴﺤ ،لﻮﺒﻗ
لﻮﺒﻗ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻦﺌﺎﺠ لﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ پﻮﺮﮕ ﻲﺠﻨ
ﮱﯾﻟﻮﻬﻜ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ،ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ
ﺪﺮﺘﺴﻤ ﺖﻮﻋﺪ
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻒﺬﺤ ﺎﻴ ﺪﺮﺘﺴﻤ ﺖﻮﻋﺪ ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ںﻴﮨ ﮯﺘﮨﺎﭽ ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻢﺎﻨ ﻦﻴﺮﻜﺴ
ﺆﺎﭨﻤ ہﻤﺎﻨ ﺖﻮﻋﺪ
ﺎﻴ
ںﻴﺮﻜ ہﻌﻟﺎﻄﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ہﻟﻮﺼﻮﻤ
ںﻴﺮﻜ ہﻌﻟﺎﻄﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ ہﻟﻮﺼﻮﻤ
ﮯﺴ لﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ لﺎﻌﻓ ﻮﺠ ﻮﮨ لﻮﺼﻮﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴﻨ ﻮﻜ پV ﺮﻮا ںﻮﮨ ےڑﺠ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ پV ﺐﺠ ںﻴﻤ ڈﻮﻤ ﺮﺎﻴﺘ ﺶﻴﭙ
ﮱﯾﻫڑﭙ
ﮱﯾﻫڑﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻫڑﭙ ﮯﺴا ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﺎﻬﻜﺪ
ﻢﺎﻐﯾﭙ ﺮﻮﻓ ﺎﯾﻨ
،ﻮﺘ ﻮﮨ ہﻨ ہﺘﺴﺒاﻮ
.ﮯﮨ ﺪاﺪﻌﺘ ﻲﻜ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﮯﺌﻨ N ںﺎﮩﺠ ،ﺎﮕ ﻮﮨ ﺮﮨﺎﻈ ﺮﭙ ﮯﻠﭙﺴڈ
ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﺮﻮﻓ ﮯﺌﻨ
،ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮦﺪﺎﻴﺬ ﮯﺴ jﻴا پV ﺮﮕا
.ﮱﯾﻟﻮﻬﻜ
ﮱﯾﻟﻮﻬﻜ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ،ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ﻢﺎﻐﻴﭙ ،ﮱﯾﻫڑﭙ
ﮱﯾﻫڑﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﻢﺎﻐﯾﭙ ﺮﻮﻓ
ﻮﺠﻮﮨ لﻮﺼﻮﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻜ ﺺﺨﺸ ﺲا ﻮﻜ پV ﺮﮕا
ﺖﯾﭽ ﺖﺎﺒ
<
ﺖﺎﻤﺎﻐﯾﭙ ﺮﻮﻓ
ںﻴﻤ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﮯﺌﻨ ہﻟﻮﺼﻮﻤ ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ لﺎﻌﻓ
ﻮﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﻢﺎﻨ
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﻮﺘ ںﻴﮩﻨ ںﻴﻤ يﺮﻮﻤﻴﻤ ﻦﻮﻓ ﻮﺠ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ہﻄﺒاﺮ ﺎﻴﻨ ﺎﮕ ﮯﺌﺎﺠﻮﮨ ﺮﮨﺎﻈ ﺮﭙ
ﻢﺎﻨ
ںﻴﻟ ہﺼﺤ ںﻴﻤ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ
ںﻴﻟ ہﺼﺤ ںﻴﻤ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ
ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ لﺎﻜ ﺎﻴ ،ﮱﯾﺠﯾﻬﺒ
ﮱﯾﺠﯾﻬﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺰﺎﻏV ﺎﻴ ﻦﺌﺎﺠ ﻦﺸﻴﺴ IM
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻬﻜﻴﺪ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺎﮨﺮ ﮯﻟ ںﻴﮩﻨ ہﺼﺤ ںﻴﻤ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ ہﻴﻟﺎﺤ ﻮﺠﺘ ںﻮﮨ لﻮﺼﻮﻤ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﺌﻨ ﮯﺴ ﺺﺨﺸ ﮯﺴﻴا ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ ﻮﻜ پV ﺮﮕا
ﮯﮨ ﺎﺘﻼﭽ ﻦﻮﭨ ﻲﮨﺎﺒﺘﻨا ﻲﻜ ںﻮﺰاﻮV ﻦﻮﻓ ﺮﻮا ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ ﮯﻠﭙﺴڈ
ﮯﮨ
48
48
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﮯﭽﻴﻨ ﮯﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﻜ پV ﺐاﻮﺠ ﺮﻮا ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﮯﻠﭙﺴڈ ﻢﺎﻐﻴﭙ ہﻴ ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺪﻴﻠﻜ لﺎﻜ ﺎﻴ ،ﮱﯾﺠﯾﻬﺒ
ﮱﯾﺠﯾﻬﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ؛ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻨﭙا
ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﺮﮨﺎﻈ
ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ہﻄﺒاﺮ
ںﻴﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ہﻄﺒاﺮ IM
IM
ﻮﺮﻜ ہﻓﺎﻀا ﺎﻜ ﻢﺎﻨ
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ںﻴﻤ ﻮﻴﻨﻴﻤ ﻦﻴﻤ IM ،ںﻴڑﺠ ﮯﺴ ﺖﻤﺪﺨ IM يﺮﺎﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ يﺮﻮﻓ
ﺮﭙ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺲﻮﺮﺴ)
ﺎﻨﺮﻜ ﻞﻘﻨﮯﺴﺮﻮﺮﺴ
ﺎﻴ
ﺮﻮﺮﺴ ہﻌﯾﺮﺬﺒ ﺶﻼﺘ
،
ﻮﺮﻜ جﺮﺪ ﺪﻮﺨ ﺖﺨﺎﻨﺸ
،
ﺮﺒﻤﻨ ﻞﺌﺎﺒﻮﻤ ہﻟاﻮﺤﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﻲﻜ ﺲا ﻦﻮﻓ ﻮﺘ ﮯﺌﺎﺠ ﻮﮨ ہﻓﺎﻀا ﮯﺴ ﻲﺒﺎﻴﻤﺎﻜ ﺪﺮﻓ ہﻄﺒاﺮ ﺐﺠ .(ﺮﺼﺤﻨﻤ
پﺸ پﮕ
پﺸ پﮕ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﺖﻻﺎﻴﺨ ہﻟﺪﺎﺒﺘ ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ﺮﭙ ہﻄﺒاﺮ
ںﻴﺮﻜ jﻼﺒ ﻦا ﺮﻮا jﻼﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
ںﻴﺮﻜ jﻼﺒ ﻦا ﺮﻮا jﻼﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ
،ﺎﮕﻮﮨ ﺮﮨﺎﻈ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻖﻴﺪﺼﺘ jﻴا .
ﺪﻮﺪﺴﻤ ہﻄﺒاﺮ
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻮﮨ ﮯﺘﮨﺎﭽ ﺎﻨﺮﻜ jﻼﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺮﻮا ںﻮﮨ ںﻴﻤ ﻮﮕﺘﻔﮕ پV ﺐﺠ
.ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ jﻼﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﮯﺴ ﮯﻄﺒاﺮ ﺲا jﯾﻬﭨ
jﯾﻬﭨ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﻦﺌﻻ ﻦV
،
ﺖﯾﭽ ﺖﺎﺒ
ںﻴﺮﻜ لﻮﺮﻜﺴ ﺮﭙ ﮯﻄﺒاﺮ ، ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ jﻼﺒ ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﮯﺴ ہﻄﺒاﺮ ﺺﻮﺼﺨﻤ ﻲﺴﻜ ﮯﺴ ﺖﺴﺮﮩﻓ ہﻄﺒاﺮ ﻲﻨﭙا
.jﯾﻬﭨ
jﯾﻬﭨ
<
ﺪﻮﺪﺴﻤ ہﻄﺒاﺮ
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا