لﺎﻜ
لﺎﻜ
:ﮯﺴ ںﻴﻤ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻞﻴﺬ جﺮﺪ ﺮﻮا
ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ لﺎﻜ
<
ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
پV ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ ﻮﮨ ﻮﺘ ںﻮﮨ لﺎﻌﻓا ﻞﻤﺎﺤ لﺎﻜ ﺪﻨﭽ ﺮﮕا (ﺖﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﯾﻨ) ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨڑﻮﻤ خﺮ ﺎﻜ ںﻮﻟﺎﻜ ہﻟﻮﺼﻮﻤ ﻨﭙا —
ﻠﻘﺘﻨﻤ لﺎﻜ
75
ہﺤﻔﺼ "
ﻲﺘﻤﻼﺴ
" ﺮﺪ
ﺲﻮﺮﺴ گﻨﻠﺌاڈ لﺎﻜ
ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻮﮨ ہﻨ ﻞﮨا ﮯﻜ ﮯﻨڑﻮﻤ خﺮ ﺎﻜ ںﻮﻟﺎﻜ
72
72
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ںﯾﺌﺎﺒ ﺮﻮا ںﯾﺌاﺪ ،ﺪﯾﻠﻜ ﻠﺠﺒ ،ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﯾﺪ ﺐاﻮﺠ ﺎﻜ لﺎﻜ ہﻟﻮﺼﻮﻤ ﺮﻜ ﺎﺒﺪ ﺪﯾﻠﻜ ﺌﻮﻜ ﻞﺴﻠﺴﻤ —
ﻮﻟﺎﭽ
<
ﺐاﻮﺠ ﺎﻜ لﺎﻜ ﮯﺴ ﻦﭨﺒ ﺴﻜ
ںﯾﺮﻜ لﻮﺒﻗ ﺪﯾﻠﻜ ﻤﺎﺘﺘﺨا ﺎﯾ ںﯾﺪﯾﻠﻜ ﺐﺎﺨﺘﻨا
ﻮﮨ اﻮﮨ ﻻﻮﻬﻜ ڈﻟﻮﻓ ﺎﻜ ﻦﻮﻓ ﺐﺠ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻴﺪ ﺐاﻮﺠ ﺎﻜ لﺎﻜ ﻰﻟاﻮ ﮯﻨV ﻮﻟﺎﭽ
ﺐاﻮﺠ
<
ےﺪ ﺐاﻮﺠ ﺮﭙ ﮯﻨﻟﻮﻬﻜ پﻠﻓ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ںﻴﺸﺸﻮﻜ 10 ﮦﺪﺎﻴﺰ ﮯﺴ ﮦﺪﺎﻴﺰ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨڑﺠ ﺪﻌﺒ ﮯﻜ ﺶﺸﻮﻜ ﺐﺎﻴﻤﺎﻜ ﺮﻴﻏ jﻴا —
ﻮﻟﺎﭽ
<
ﻞﺌاڈﯾﺮ ﺮﺎﻜﺪﻮﺨ
ﻞﺌاڈ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ﺮﻮا ﻢﺎﻨ ﮯﺴ ﺮﻜ ﻢﺎﻬﺘ ﻮﻜ ﺮﺒﻤﻨ ﺪﻠﻴﻜ ہﻘﻠﻌﺘﻤ 9 ﺎﺘ 2 ﺮﻜ ﺎﺒﺪ ﻮﻜ ںﻮﺪﻴﻠﻜ ﺮﺎﺘﻓﺮ گﻨﻠﺌاڈ ﮦﺪﺸ ﺾﻴﻮﻔﺘ —
ﻮﻟﺎﭽ
<
گﻨﻠﺌاڈ ﺮﻮﻓ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﻦﻼﻋا jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻜ ںﻮﻟﺎﻜ ہﻟﻮﺼﻮﻤ ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ (ﺖﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﻴﻨ) ﮯﻨﺎﺠ ﮯﻨﺴ لﺎﻜ —
ﻮﺮﻜ ﺪﻤVﺮﺎﻜ
<
لﺎﻜ ﺌﻨ لﺎﻜ ﻦاﺮﻮﺪ
30
ہﺤﻔﺼ "
لﺎﻜ يﺮﺎﻈﺘﻨا
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ(ﺖﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﻴﻨ) ﮯﻠﭙﺴڈ ﺖﮕﻻ ﺮﻮا ہﻴﻨاﺮﻮﺪ ﺪﻌﺒ ﮯﻜ لﺎﻜ ﺮﮨ—
ﻮﻟﺎﭽ
<
ہﺼﻼﺨ ﺪﻌﺒ ﮯﻜ لﺎﻜ
ﮯﻨﺮﻜ ﺶﯾﺎﻤﻨ (ﺖﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﯾﻨ) ںﯾﮨ ﮯﮨﺮ ﺮﻜ لﺎﻜ پV ﮯﺴﺠ ﻮﻜ ﺺﺨﺸ ﺲا ﻜ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا —
ںﺎﻫ
<
ﻮﺠﯾﻬﺒ ﺖﺨﺎﻨﺸ ﺮﻟﺎﻜ ﺮﯾﻤ
ﺐﺘﺮﻤ ﮯﺴ jﺮﻮﭨﯾﻨ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﺖﺤﺘ ﮯﻜ ےﺪﮨﺎﻌﻤ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ہﻴﻮﺮ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا ﮯﯾﻟ ﮯﻜ
لﺎﻜﺮﻄﺎﺨ ﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻮﺘ ﮯﮨ ﻞﺼﺎﺤ ﺖﻨﻮﺎﻌﻤ ﺮﮕا ﮯﺴ ﻒﺮﻄ ﻜ (ﺖﻤﺪﺨ jﺮﻮ ٹﯾﻨ) ڈﺮﺎﻜ SIM ﮯﻨﭙا —
ﻦﺌﻻ ﻜ ﺰﻟﺎﻜ ﻨﻮﺮﯾﺒ
2
ﺎﯾ 1 ﺮﺒﻤﻨ ﻦﺌﻻ ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ
73
73
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ﻦﻮﻓ
ﻦﻮﻓ
:ﮯﺴ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﻞﻴﺬ جﺮﺪ ﺮﻮا
ﻦﻮﻓ ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ
<
ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﻦﻮﻓ
ﺮﺎﻜﺪﻮﺨ
ںﯾﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پV ﺮﮕا
ﻦﺎﺒﺰ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ﻦﺎﺒﺰ ﮯﻠﭙﺴڈ ﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا —
ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ ﻜ ﻦﺎﺒﺰ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻦﻮﻓ ،ﻦﺎﺒﺰ ﻨﺒﻤ ﺮﭙ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﻖﺒﺎﻄﻤ ﮯﻜ ڈﺮﺎﻜ SIM
ﻦﺎﺒﺰ ﻜ SIM
ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻦﺎﺒﺰ ﻜ ڈﺮﺎﻜ USIM
28
ہﺤﻔﺼ "
گﻨﻠﺌاڈ ﺰاﻮV ںﻮﺰﻓ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ
ﻦﺎﺒﺰ ﻜ jﯾﺒ ﮯﻠﭙ ﺘﻮﺼ
ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﯾﺴ ﻦﺎﺒﺰ ﺮﻄﺎﺨ ﻜ jﯾﺒ ﮯﻠﭙ ﺰاﻮV
64
ہﺤﻔﺼ "
ںﻴﮨاﺮ ﺰﻴﺘ يﺮﻴﻤ
" ﺮﺪ
ﻢﺎﻜﺤا ﺘﻮﺼ
ﺮﻮا
ﻞﺨاﺪ ہﻄﺒﺎﻀ ﺘﻤﻼﺴ ﺎﮕ ﮯﻬﭽﻮﭙ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ ﮯﻄﺒﺎﻈ ﻲﺘﻤﻼﺴ ﻦﻮﻓ ﻮﺘ ںﻴﺮﻜ ﻞﻔﻘﻤ ﺮﻴﻏ ڈﻴﭙ ﺪﻴﻠﻜ پV ﺐﺠ —
ﺚﺮﺎﺤ ﻦﭨﺒ ﺘﻈﺎﻔﺤ
ﻮﻟﺎﭽ
ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺮﻮا ،ںﯾﺮﻜ
ﮯﺌV ﺮﻈﻨ ﺮﭙ ﮯﻨﻮﮨ ﻦV ﻦﻮﻓ ہﻜ ﮯﺘﮨﺎﭽ پV ﻮﺠ ںﻴﺮﻜ ﺮﻴﺮﺤﺘ ٹﻮﻨ ﺮﺼﺘﺨﻤ —
ٹﻮﻨ ﺪﯾﺪﻤV ﺶﻮﺨ
ٹﻴﺌﻼﻓ ﮯﮨ ﺎﺘﻬﭽﻮﭙ ﻖﻠﻌﺘﻤ ﮯﺴ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﺌﺎﻓﻮﺮﭙ ٹﻴﺌﻼﻓ ﻦﻮﻓ ﺖﻗﻮ ﮯﻜ ﻦV ﻦﻮﻓ ہﻌﻓﺪ ﺮﮨ —
ﻮﻟﺎﭽ
<
ﺰاﻮﺮﭙ ﻊﻀﻮ لاﻮﺴ ﺐﯾﺘﺮﺘ
.ﮯﺌﺎﺠ ﺎﻴﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ںﻴﻤ ںﻮﻗﻼﻋ ﺲﺎﺴﺤ ﮯﺴ ںﺆﺎﻌﺸ ﻮﻴڈﻴﺮ ﻞﺌﺎﻓﻮﺮﭙ ٹﻴﺌﻼﻓ ںﻴﮨ ﻒV ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻮﻴڈﻴﺮ ﻢﺎﻤﺘ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﻞﺌﺎﻓﻮﺮﭙ
ہﻨ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﻮﻴﻨﻴﻤ ﻬﭽﻜ ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ ﻮﮨ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ںﺎﻴﺮﺎﻜ ﮦﺰﺎﺘ ﺮﺌﻴﻮ ٹﻓﺎﺴ ﻦﻮﻓ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ ﮯﻨﭙا —
ﻦﻮﻓ ﺖاﺪﯾﺪﺠﺘ
76
ہﺤﻔﺼ "
ٹﻴڈ پا ﺮﻴﻮ ٹﻓﺎﺴ ﻦﻮﻓ
" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ﮯﮨ ﺮﭙ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻜ پV ﺮﺎﺼﺤﻨا ﺎﻜ ﺲا ،ںﻮﮨ
ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ٹﻴﺴ ﺮﭙ ﻦﻮﻓ ﮯﺴ ﮯﻘﻴﺮﻄ ﺮﺎﻜ ﺪﻮﺨ ﻮﻜ jﺮﻮ ٹﻴﻨ ﺮﻟﻮﻠﻴﺴ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﮯﻜ ہﻗﻼﻋ ﮯﻜ پV —
ﺮﺎﻜﺪﻮﺨ
<
ﺐﺎﺨﺘﻨا ﺎﻜ ﺮﭨﯾﺮﭙV
ﺮﻜ ٹﻨﻤﯾﺮﮕﯾا گﻨﻤﻮﺮ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ﺮﭨﻴﺮﭙV jﺮﻮ ٹﯾﻨ ﻤﺎﻘﻤ ﮯﻜ پV ﮯﻨ ﺲﺠ ںﯾﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ jﺮﻮ ٹﯾﻨ ﺎﺴﯾا پV
ﺘﺴﺪ
ﻊﻤ ﮯﻴﻟ
ﮯﮨ ﺎﻬﻜﺮ